We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
już istnieją w
It urges national policy makers to promote more effectively the opportunities for scientific enquiry that already exist within national curricula, and tackle the misapprehensions of teachers concerning health and safety risks.
Nawołują one krajowych decydentów do bardziej skutecznego wspierania wykorzystania możliwości prowadzenia doświadczeń naukowych, które już istnieją w krajowych programach nauczania, oraz eliminowania niezrozumienia przez nauczycieli zagrożeń w zakresie ochrony zdrowia i bezpieczeństwa.
Nevertheless, various bodies with responsibility for this sector do already exist within the Commission.
Niemniej, różne instytucje odpowiedzialne za ten sektor już istnieją w Komisji.
The key to sustainable development, the eradication of poverty, is to release the hidden resources that already exist within all those poor communities.
Kluczem do zrównoważonego rozwoju, wykorzenieniem ubóstwa, jest uaktywnienie ukrytych zasobów, które już istnieją wewnątrz biednych społeczności.
The'.eu' domain is additional to those which already exist within the EU, it does not replace them.
Domena".eu" jest domeną dodatkową dla tych, które dotychczas istniały w UE, i nie zastępuje ich.
Various databases already exist within each of the participating countries, and the INCF will coordinate the pulling together of the information contained therein.
We wszystkich krajach partnerskich istnieją już różnego rodzaju bazy danych, a INCF będzie koordynował zbieranie informacji, które się w nich znajdują.
The aim of our solution is to provide professional tools that already exist within large operators. However, we propose them in the model adjusted to small and medium-sized telecom operators.
Celem naszego rozwiązania jest udostępnienie profesjonalnych narzędzi, które już istnieją u dużych operatorów, jednakże w modelu dostosowanym do ich działania u małych i średnich operatorów telekomunikacyjnych (MiŚOT).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.