I can't tell you nothing more than I already told you.
I have nothing to add to what I've already told you.
No, I already told you somebody stole my prescription pads.
I don't know any more than I've already told you.
Nie wiem nic ponad to, co wam już powiedziałam.
I already told your Grimm friend I got no beef with you.
Już powiedziałem twojemu Grimmowi, że nie mam z tobą zatargu.
Flipping hell, I've already told you not to touch my laptop.
Kurczę, przecież mówiłem ci, żebyś nie dotykał mojego laptopa.
You don't need an official memo; the moccasin telegraph already told everyone.
Nie potrzebujesz oficjalnego maila; poczta pantoflowa już wszystkich o tym poinformowała.
I already told you, I was nowhere near that alley.
I'd bet a dollar to a donut he's already told everyone our secret plan.
Dam głowę, że on już wszystkim opowiedział o naszym tajnym planie.
Mum already told me about when you were my age.
Mama już mi opowiadała o tym, jak byłeś w moim wieku.
Machete already told me you guys weren't involved with the shooting.
Maczeta powiedział mi, że nie mieliście nic wspólnego z zamachem.
I would have already told you if you weren't so thick.
Już dawno bym ci powiedział gdyby coś do ciebie docierało.
I've already told you numerous time I can't help you.