Vertaling van "also expose" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In addition, the management of diarrhoea could also expose patients to symptomatic treatments.
Dodatkowo kontrolowanie biegunki może również narazić pacjentów na leczenie objawowe.
You may also expose yourself to serious legal liability from the owner of the relevant trademark or personal name.
Możesz również narazić się na poważną odpowiedzialność prawną ze strony posiadacza odpowiedniego znaku towarowego lub personaliów.
Diversions are helpful, but drawing fire can also expose you to greater danger.
Dywersje są pomocne, ale przyciąganie ognia może też narazić cię na większe niebezpieczeństwo.
However, one may also expose oneself to criticism, if due to the lack of further legislative actions the investors will abandon their projects.
Można się jednak też narazić na krytykę, jeżeli ze względu na brak kolejnych działań legislacyjnych inwestorzy zrezygnują z kontynuacji działań inwestycyjnych.
The hijacker may also expose you to unsafe ads, clicking on which could result in serious consequences.
Porywacz może także narazić użytkownika na niebezpieczne reklamy, klikając na co może spowodować poważne konsekwencje.
The unreliable domain may also expose you to other scams aimed at extorting your money or acquiring your personal data.
Niewiarygodne domeny może także narazić użytkownika na inne oszustwa mające na celu wyłudzanie pieniędzy lub pozyskiwania danych osobowych.
While usually rather harmless, adware can also expose users to malicious content, which could lead to a serious malware infection.
Podczas gdy zazwyczaj raczej nieszkodliwe, adware może również narazić użytkowników do złośliwej zawartości, która może prowadzić do poważnych infekcji.
It is supposed to help you convert various file formats, and while that may be the case, it will also expose you to annoying advertisements and cause other unnecessary changes.
To ma pomóc w konwersji różnych formatów plików, i chociaż może to być przypadek, to także narazić użytkownika na irytujących reklam i powodować innych niepotrzebnych zmian.
Whilst the client may generate profit and increase their capital, they may also expose themselves to losing the entire sum invested, and their loss may exceed their deposit.
Mogą przynieść zysk i zwiększyć kapitał klienta, ale mogą też narazić klienta na utratę całej zainwestowanej kwoty, a strata klienta może przekroczyć wpłacone środki.
Lack of the necessary attachments to the passport application may require an applicant to reschedule an appointment and extension of passport procedures, it can also expose you to stress, inconvenience and additional costs such as the need to reschedule the planned trip.
Brak niezbędnych załączników do wniosku paszportowego lub brak ważnych dokumentów tożsamości rodziców może spowodować konieczność ponownego umówienia się na spotkanie oraz wydłużenie procedury paszportowej, może też narazić Państwa na stres, niedogodności oraz dodatkowe koszty związane np. z koniecznością przełożenia terminu zaplanowanej podróży.
The commercial data will not only slow down your browsing speed, but it will also expose you to unreliable pages.
Dane handlowe będą nie tylko spowolnić szybkość przeglądarki, ale to będzie również narazić Cię na niepewnych stronach.
It is worth outlining that a badly implemented system will not only be a source of problems for employees of the Polish branch, but that it can also expose the corporation to additional system repair costs that are difficult to assess.
Warto podkreślić, że źle wdrożony system będzie nie tylko źródłem problemów dla pracowników polskiego oddziału, ale może też narazić koncern na dodatkowe, trudne do oszacowania koszty "naprawienia" systemu.
Some of these links may be safe, however, the program will also expose you to fake ads.
Niektóre z tych linków może być bezpieczny, jednak program będzie również narazić Cię na fałszywe reklamy.