Vertaling van "also induce" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
They should also induce the feelings you need during your training, that is, enthusiasm and sense of strength.
Powinny również wywoływać uczucia, których potrzebujesz podczas treningu, czyli entuzjazm i poczucie siły.
In some SCN patients, filgrastim can also induce a minor increase in the number of circulating eosinophils and basophils relative to baseline; some of these patients may present with eosinophilia or basophilia already prior to treatment.
U niektórych pacjentów z SCN filgrastym może również wywoływać niewielkie zwiększenie liczby krążących granulocytów eozynochłonnych i bazofilów w stosunku do wartości początkowych; u niektórych z tych pacjentów już przed leczeniem może wystąpić eozynofilia lub bazofilia.
Procaine may also induce weakening of the myocardium leading to cardiac arrest.
Prokaina mogą również indukować osłabienia mięśnia sercowego prowadzące do zatrzymania krążenia.
Additionally, pumping can also induce milk supply for non-biological babies and help parents form a bond with their adopted child.
Dodatkowo, pompowanie może również indukować podaż mleka dla dzieci niebiologicznych i pomóc rodzicom w nawiązaniu więzi z adoptowanym dzieckiem.
These reactions may also induce light sensitivity.
Reakcje te mogą również wywołać wrażliwość na światło.
Since magnesium has rather complex physiological effects and is involved in a number of metabolic processes, its lack may also induce a wide range of symptoms.
Ponieważ magnez ma raczej złożone działanie fizjologiczne i jest zaangażowany w liczne procesy metaboliczne, jego brak może również wywołać szeroki zakres objawów.
In some SCN patients filgrastim can also induce a minor increase in the number of circulating eosinophils and basophils relative to baseline; some of these patients may present with eosinophilia or basophilia already prior to treatment.
U niektórych pacjentów z SCN filgrastym może również wywoływać niewielkie zwiększenie liczby krążących granulocytów kwasochłonnych i zasadochłonnych względem wartości wyjściowych; u niektórych z tych pacjentów już przed leczeniem może wystąpić eozynofilia lub bazofilia.
In some SCN patients filgrastim can also induce a minor increase in the number of circulating eosinophils and basophils relative to baseline; some of these patients may present with eosinophilia or basophilia already prior to treatment.
U niektórych pacjentów z SCN filgrastym może również wywoływać niewielkie zwiększenie liczby eozynofili i bazofilów w stosunku do wartości początkowych; u niektórych z tych pacjentów przed leczeniem może wystąpić eozynofilia lub bazofilia.
In some SCN patients, filgrastim can also induce a minor increase in the number of circulating eosinophils and basophils relative to baseline; some of these patients may present with eosinophilia or basophilia prior to treatment.
U niektórych pacjentów z SCN filgrastym może również wywoływać niewielki wzrost liczby granulocytów eozynochłonnych i bazofilów względem wartości wyjściowych; u niektórych z tych pacjentów przed leczeniem może wystąpić eozynofilia lub bazofilia.
By intercalation, doxorubicin can also induce histone eviction from transcriptionally active a result, DNA damage response, epigenome and transcriptome are deregulated in doxorubicin-exposed cells.
W wyniku interkalacji doksorubicyna może również wywołać ekssoncję histonów z aktywnej transkrypcji chromatyny. W rezultacie odpowiedź na uszkodzenie DNA, epigenom i transkryptom jest deregulowana w komórkach eksponowanych na doksorubicynę.
Nicorandil may also induce gastrointestinal ulceration, perforation and haemorrhage; therefore, the simultaneous administration of nicorandil with NSAIDs can increase the risk of gastrointestinal ulceration, perforation and haemorrhage due to a synergistic effect.
Nikorandyl może również wywoływać owrzodzenie, perforacje i krwawienie z przewodu pokarmowego; w związku z tym jednoczesne podawanie nikorandylu i leków z grupy NLPZ może zwiększyć ryzyko wystąpienia owrzodzenia, perforacji i krwawienia z przewodu pokarmowego na skutek działania synergistycznego tych leków.
Basic functions can also induce a player with the transmitter operating in the infrared RC5 (can work standalone).
Podstawowe funkcje odtwarzacza można również wywoływać za pomocą nadajnika RC5 pracującego w podczerwieni (możliwa praca autonomiczna).
Syrian Rue can also induce strong nausea in certain users.
Syrian Rue może również wywoływać silne nudności u niektórych użytkowników.