Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
also negatively affect
Vertaling van "also negatively affect" in Pools
również negatywnie na
również negatywnie wpływać na
The lowered groundwater levels would also negatively affect several Natura 2000 sites.
Obniżenie poziomu wód podziemnych odbiło się również negatywnie na kilku obszarach Natura 2000.
Furthermore, they argue that such a downgrading would also negatively affect the share price of these companies and would result in a massive loss in the shareholdings of ÖIAG and of the Republic of Austria.
Ponadto władze austriackie twierdzą, że tego rodzaju obniżenie wiarygodności kredytowej wpłynęłoby również negatywnie na kurs akcji tych przedsiębiorstw i spowodowało znaczną stratę wartości udziałów posiadanych przez ÖIAG oraz Republikę Austrii.
Twisted straps or buckles not only disturb, but can also negatively affect the result.
Skręcone paski lub sprzączki nie tylko przeszkadzają, ale mogą również negatywnie wpływać na wynik.
While displacement is discharging and can be a source of psychological comfort, it can also negatively affect your interactions with others.
Chociaż przemieszczenie pozwala się wyładować i może przynieść komfort psychiczny, to może również negatywnie wpływać na kontakty z innymi.
They also negatively affect other tissues, causing the above-mentioned health and aesthetic problems.
Oddziałują też negatywnie na inne tkanki, sprowadzając wymienione wyżej problemy zdrowotne i estetyczne.
Fodder contaminants, both chemical and microbiological, also negatively affect health and well-being of animals.
Zanieczyszczenia pasz zarówno chemiczne jak i mikrobiologiczne negatywnie wpływają także na zdrowie i dobrostan zwierząt.
These pains greatly hamper the gathering of thoughts and focus, and also negatively affect the patient's performance and general condition.
Bóle te znacznie utrudniają gromadzenie myśli i skupienie, a także negatywnie wpływają na sprawność i ogólny stan pacjenta.
It is worth noting that at the same time the employee is exposed to high levels of stress, which can also negatively affect his assessment of the new environment.
Warto zwrócić uwagę, że w tym samym czasie pracownik narażony jest na wysoki poziom stresu, co także może wpłynąć negatywnie na jego ocenę nowego środowiska.
What will certainly also negatively affect the speed of passenger service are restrictions related to the number of people picked up by buses running between the gates and the parking space of the aircraft.
Tym co z pewnością będzie również wpływać negatywnie na szybkość obsługi pasażerów są ograniczenia związane z ilością osób zabieranych przez autobusy kursujące pomiędzy bramkami a miejscem postojowym samolotu.
The additional costs caused by the imposition of measures to consumers of children's shoes might also negatively affect the financial situation of the average European families to a considerable extent and jeopardise the incentive for parents to buy quality footwear at regular intervals for their children.
Dodatkowe koszty spowodowane nałożeniem środków ponoszone przez konsumentów obuwia dziecięcego mogą również w znaczącym stopniu wpłynąć negatywnie na sytuację finansową przeciętnych rodzin europejskich i zniechęcać rodziców do kupowania dzieciom obuwia o dobrej jakości w regularnych odstępach czasu.
The aforementioned problems that may affect data centers in times of crisis will also negatively affect the operation of our VDI services.
Wspomniane wcześniej problemy, które w czasach kryzysu mogą dotknąć centra przetwarzania danych będą też negatywnie wpływać na działanie naszych usług VDI.
Clamping Mode (for VUs/EE/IOP): you might get a slight speed increase when changing to 'None', but it might also negatively affect compatibility. Recommended: Leave at 'Normal'.
Tryb Mocowania (dla VUs/EE/IOP): może dodać nieco prędkości przy ustawieniu na "żaden", może jednak mieć negatywny skutek na kompatybilność, zaleca się zostawienie tej opcji na "Normalny".
However, proteolysis products, biogenic amines, may also negatively affect human health. Growing consumer awareness of potential health benefits of food components is a huge opportunity to the meat industry.
Coraz większa wiedza konsumentów o potencjalnych korzyściach zdrowotnych, związanych z konsumpcją produktów bogatych w związki bioaktywne, stwarza olbrzymie możliwości rozwoju także przemysłu mięsnego.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor also negatively affect in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 27 ms.
