We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
negatywnie wpływa również
również negatywny wpływ na
także negatywnie wpływa na
również negatywnie wpływa
The lack of the desired sizes and products also negatively affects the repeat visits. These groups can be addressed in the next step, for example, by appropriate remarketing campaigns.
Na ponowne wizyty negatywnie wpływa również brak poszukiwanych rozmiarów i produktów - do nich kierować można w kolejnym kroku na przykład odpowiednie kampanie remarketingowe.
In addition to forming a major part in operating costs, energy consumption also negatively affects the carbon dioxide footprint of a company.
Oprócz znacznego udziału w kosztach operacyjnych, zużycie energii ma również negatywny wpływ na ślad węglowy firmy.
However, it also negatively affects human health. Symptoms and degrees of development
Jednak ma również negatywny wpływ na zdrowie ludzi. Objawy i stopnie rozwoju
Caffeine also negatively affects the nervous, cardiac and urinary systems of the body.
Kofeina wpływa również negatywnie na układ nerwowy, sercowy i moczowy organizmu.
The decrease in the volume of lake basins also negatively affects the lakes' natural resistance to degradation.
Zmniejszenie objętości niecek jeziornych wpływa również niekorzystnie na naturalną odporność jezior na degradację.
Passive smoking is not only what can cause constant headaches, but also negatively affects the skin.
Bierne palenie to nie tylko to, co może powodować ciągłe bóle głowy, ale także negatywnie wpływa na skórę.
But for the final solution, the method is too ineffective and also negatively affects the effectiveness of our men.
Ale dla ostatecznego rozwiązania ta metoda jest za mało efektywna i źle wpływa na sprawność żołnierzy.
But recently, scientists in numerous experiments have found that smoking also negatively affects the appearance of an innate offspring.
Ale ostatnio naukowcy w trakcie licznych eksperymentów wykazały, że palenie negatywnie wpływa na wygląd wielkiego potomstwa.
I use it only for removal of eye make-up since it doesn't really remove foundation, which also negatively affects its efficiency.
Używam go jedynie do demakijażu oczu, ponieważ nie radzi sobie ze zwykłym podkładem, co również negatywnie wpływa na wydajność produktu.
Internal organs do not keep up with the rapid growth of the body, because of this an imbalance appears in the body, which also negatively affects the character.
Narządy wewnętrzne nie nadążają za szybkim wzrostem ciała, z tego powodu w ciele pojawia się nierównowaga, która negatywnie wpływa na charakter.
Efficiency (i.e. fuel efficiency) also negatively affects the cost of electricity and heat for consumers.
Współczynnik sprawności (czyli wydajność paliwa) też negatywnie wpływa na koszty energii elektrycznej i ciepła dla konsumenta końcowego.
The challenged provision also negatively affects the rights and obligations of subjects participating in proceedings before the Tribunal (in particular, citizens lodging constitutional complaints), as well as courts referring questions of law.
Kwestionowany przepis negatywnie oddziałuje także na prawa i obowiązki podmiotów uczestniczących w postępowaniach przed Trybunałem (w szczególności obywateli wnoszących skargi konstytucyjne), a także na sądy występujące z pytaniami prawnymi.
This causes the web page to display slowly - which is bad for users visiting your site and also negatively affects your site's ranking in Google and other search engines.
Powoduje to, że strona internetowa wyświetla się powoli - co jest niekorzystne dla użytkowników odwiedzających Twoją witrynę, a także negatywnie wpływa na pozycję witryny w Google i innych wyszukiwarkach.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.