Vertaling van "altercations" in Pools
There were regular altercations with the patients, and recently these outbursts have been getting more frequent, and more violent.
Były regularne kłótnie z pacjentami, a ostatnio jego wybuchy zdarzały się częściej i były brutalniejsze.
We've got news feeds, surveillance monitors, police wires, we track incidents, altercations, suicidal teens, behavioral disorders, reports of chronic sleepwalking, which is how we found you, by the way.
Mamy kanały informacyjne, monitory nadzorujące policyjne podsłuchy, dzięki którym możemy śledzić wypadki, kłótnie, samobójstwa młodzieży, zaburzenia zachowań, raporty przewlekłych lunatyków.
Two altercations on your record.
Bobby and Robyn had some physical altercations, and I think there were times when he wasn't always the winner!
Bobby i Robyn miewali fizyczne sprzeczki, i myślę, że nie zawsze był zwycięzcą!
He has a history of causing grievous bodily harm in previous altercations.
Ma na koncie historię zadawania poważnych obrażeń cielesnych w poprzednich bójkach.
But you are a violent woman, because your prison dossier says that you were involved in numerous altercations, and that you were sent to solitary for... for "many violent incidents."
Ale stosowała pani przemoc, pani kartoteka mówi, że brała pani udział w wielu bójkach i została umieszczona w izolatce z powodu "wielu brutalnych incydentów".
After that fiasco, I changed rooms to avoid any further altercations.
Po tym fiasku, zmieniłem pokoje, aby uniknąć dalszych kłótni.
Since arriving here, I haven't had any altercations with any of my fellow prisoners or guards.
Od przybycia tutaj nie miałem żadnych sprzeczek ze współwięźniami czy strażnikami.
Have you witnessed any altercations, any differences of opinion at the club lately?
Czy byłaś ostatnio świadkiem jakiś kłótni, różnic zdań w klubie?
In the meantime, no more altercations,
What's to say the blood didn't get there during one of those altercations?
Dlaczego nie możemy przyjąć, że krew... znalazła się tam po tych sprzeczkach?
Using your own altercations as decoys.
Got into two altercations.