We provide transparency both in the use of animals and in the progress made in developing alternative approaches.
Zapewniamy przejrzystość w zakresie stosowania zwierząt do testów i rozwijania metod alternatywnych.
practical mechanisms to facilitate the regulatory acceptance process of alternative approaches.
praktyczne mechanizmy ułatwiające proces regulacyjnej akceptacji metod alternatywnych.
His success served as a legitimation for alternative approaches in the industry.
Jego sukces posłużył jako potwierdzenie wartości alternatywnych podejść w branży.
His educated incapacity left him unable to consider alternative approaches to the task.
Jego wyuczona nieporadność sprawiła, że nie był w stanie rozważyć alternatywnych podejść do zadania.
The team's strategy is challengeable, and alternative approaches should be considered.
Strategia zespołu jest kwestionowalna i powinny zostać rozważone alternatywne podejścia.
During the seminar, the new school showcased alternative approaches to traditional business practices.
Podczas seminarium nowa szkoła zaprezentowała alternatywne podejścia do tradycyjnych praktyk biznesowych.
I believe we can crack a nut if we consider alternative approaches.
Wierzę, że możemy przezwyciężyć ten problem, jeśli rozważymy alternatywne podejścia.
Her educated incapacity caused her to dismiss alternative approaches as impractical.
Jej ograniczenie poznawcze ekspertów sprawiło, że odrzucała alternatywne podejścia jako niepraktyczne.
The antipsychiatry movement advocates for alternative approaches to mental health treatment.
Ruch antypsychiatryczny propaguje alternatywne podejścia do leczenia zdrowia psychicznego.
We have supported the use of alternative approaches or techniques, such as natural pesticides, wherever possible.
Wspieraliśmy użycie alternatywnych podejść i technik, w tym, w miarę możliwości, pestycydów naturalnych.
The criterion for choosing among the alternative approaches is how closely they are likely to approximate an economic measure of depreciation.
Kryteriom wyboru między tymi alternatywnymi podejściami jest stopień, w którym mogą one odzwierciedlać ekonomiczne wyliczenie zużycia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.