Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
alternative fund managers
Vertaling van "alternative fund managers" in Pools
zarządzających alternatywnymi funduszami
As I said, this text is fully integrated into the new European supervision framework, strengthening the role that ESMA will play in regulating alternative fund managers.
Jak powiedziałem, dokument ten jest w pełni zintegrowany z nowymi europejskimi ramami nadzoru, zwiększając rolę odgrywaną przez ESMA w regulacji zarządzających alternatywnymi funduszami.
I also support the idea of a European 'passport', which is being implemented by means of the authorisation and supervision applied to all alternative fund managers established and operating within the Union.
Popieram również pomysł "paszportu" europejskiego, który jest wcielany w życie za pomocą zezwoleń i nadzorowania wszystkich zarządzających alternatywnymi funduszami utworzonymi i działającymi w Unii Europejskiej.
On behalf of British alternative fund managers, I can only say thank you very much, Mr Cameron.
W imieniu brytyjskich zarządzających alternatywnymi funduszami mogę jedynie podziękować panu Cameronowi.
Your rapporteur endorses the proposal, which lays down that all alternative fund managers other than those specifically exempted who are established and operating in the Union, and who manage alternative funds, regardless of where they are established, should be authorised and subject to supervision.
Sprawozdawca popiera wniosek, który przewiduje, że wszyscy zarządzający funduszami alternatywnymi mający siedzibę i prowadzący działalność w Unii - poza należycie wyszczególnionymi wyjątkami - którzy zarządzają funduszami alternatywnymi niezależnie od ich siedziby, muszą posiadać zezwolenie i podlegać nadzorowi.
In order to obtain this 'European passport' from the competent EU supervisory authorities, alternative fund managers will therefore have to accept clear rules, limits to speculation and greater transparency
W celu uzyskania od właściwych europejskich organów nadzoru "paszportu europejskiego", zarządzający alternatywnymi funduszami inwestycyjnymi będą musieli przyjąć jasne zasady, ograniczenia w zakresie spekulowania i zobowiązanie do większej przejrzystości.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor alternative fund managers in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 23 ms.
