He is too close-minded to acknowledge the benefits of alternative viewpoints.
On jest zbyt zamknięty, aby dostrzec korzyści z alternatywnych punktów widzenia.
His inelastic logic failed to consider alternative viewpoints in the debate.
Jego nieelastyczna logika nie brała pod uwagę alternatywnych punktów widzenia w debacie.
Her leaning attitude makes it easy to discuss alternative viewpoints with her.
Jej skłonności sprawiają, że łatwo jest z nią omawiać alternatywne punkty widzenia.
Further along this discussion, we should consider alternative viewpoints and solutions.
W dalszej części tej dyskusji powinniśmy rozważyć alternatywne punkty widzenia i rozwiązania.
Every opposer contributes to the democratic process by voicing alternative viewpoints.
Każdy krytyk przyczynia się do procesu demokratycznego, wyrażając alternatywne poglądy.
The findings presented were challengeable, leaving room for alternative viewpoints.
Przedstawione wyniki były kwestionowalne, co zostawiało miejsce na alternatywne punkty widzenia.
Critics argue that the mainline narrative can sometimes overlook alternative viewpoints and experiences.
Krytycy twierdzą, że główna narracja czasami pomija alternatywne punkty widzenia i doświadczenia.
This article illustrates a skew that dismisses alternative viewpoints in climate discussions.
Ten artykuł ilustruje stronniczość, która odrzuca alternatywne punkty widzenia w dyskusjach o klimacie.
His cherry-picking habits in research often overlooked vital information and alternative viewpoints.
Jego selektywne nawyki badawcze często pomijały istotne informacje i alternatywne punkty widzenia.
During the meeting, she directed the conversation dictatorially, dismissing alternative viewpoints.
Podczas spotkania kierowała rozmową apodyktycznie, odrzucając alternatywne punkty widzenia.
With a jaundiced mindset, he struggled to accept any alternative viewpoints.
Ze skrzywionym nastawieniem miał trudności z zaakceptowaniem jakichkolwiek alternatywnych punktów widzenia.
He tends to push his own agenda, disregarding alternative viewpoints completely.
Ma skłonność do forsowania swojego zdania, całkowicie lekceważąc alternatywne punkty widzenia.
His rejecting out of hand alternative viewpoints made the discussion one-sided.
Jego kategoryczne odrzucanie alternatywnych punktów widzenia sprawiło, że dyskusja była jednostronna.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.