Vertaling van "although it is very difficult" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
choć bardzo trudno
chociaż bardzo trudno
And although it is very difficult to tell someone who we expect help from, that he seems to be the cause of our suffering - let us not give up.
I choć bardzo trudno powiedzieć komuś, od kogo oczekujemy pomocy, że sam zdaje się być przyczyną naszego cierpienia - to jednak nie rezygnujmy.
I think maybe the future in Poland in the next three years, will be to use a good straight Egyptian stallion... although it is very difficult to find a straight Egyptian stallion that crosses over with other horses.
Wydaje mi się, że przyszłością dla Polski w ciągu najbliższych trzech lat będzie użycie dobrego, czysto egipskiego ogiera, choć bardzo trudno jest znaleźć czysto egipskiego ogiera, który dobrze łączy się z innymi końmi.
Although it is very difficult to predict a bout of aggression before it occurs, some factors increase the likelihood of its occurrence.
Choć bardzo trudno jest przewidzieć wcześniej wybuch agresji, istnieją czynniki zwiększające prawdopodobieństwo jej wystąpienia.
At present, this material could also be used in dentistry, although it is very difficult to handle and conversion.
Obecnie, materiał ten może być również stosowany w stomatologii, ale jest to produkt bardzo trudny do obsługi i konwersji.
Bartek is brave, he is not afraid of injections, although it is very difficult to make an injection in his emaciated hands.
Bartek jest dzielny, nie boi się zastrzyków, choć wbić się w jego wychudzone ręce jest bardzo trudno.
Unlike BCAA, glutamine belongs to the group of endogenous amino acids (produced by the organism), although it is very difficult to assure it the appropriate supply basing only on the diverse diet.
W przeciwieństwie do BCAA, glutamina należy do grupy aminokwasów endogennych (wytwarzanych przez organizm), jednak bardzo trudno zapewnić jej odpowiednią podaż bazując jedynie na różnorodnej diecie.
First impressions are quite good, although it is very difficult to leave Brac and the Adriatic.
Pierwsze wrażenia są dość dobre, chociaż bardzo trudno jest opuścić Brac i Adriatyk.
Although it is very difficult to pinpoint a specific cause of depression, scientists point to heredity
Chociaż bardzo trudno wskazać jednoznaczne przyczyny zburzeń depresyjnych, naukowcy wskazują na dziedziczność
Although it is very difficult.
Mimo to jest bardzo trudne.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.