Emerging technologies are always on our radar for potential business opportunities.
Nowe technologie są zawsze na naszym radarze jako potencjalne możliwości biznesowe.
Politicians are always on parade, carefully watching their every word and action.
Politycy są zawsze na świeczniku, uważnie obserwując każde swoje słowo i działanie.
Tourists are always on the scout for authentic restaurants away from crowds.
Turyści są zawsze w poszukiwaniu autentycznych restauracji z dala od tłumów.
The heat detector near the fireplace was always on high alert.
Czujnik ciepła przy kominku był zawsze w stanie podwyższonej gotowości.
Our boss is always on the go, flying to conferences every other week.
Szef jest ciągle w rozjazdach, lata na konferencje co drugi tydzień.
Because the team is always on the go, they practically live in hotels.
Ponieważ zespół jest ciągle w rozjazdach, praktycznie mieszkają w hotelach.
Our team is always on the ball, quickly responding to customer inquiries.
Nasz zespół jest zawsze na bieżąco, szybko odpowiadając na zapytania klientów.
Reporters are always on the go, chasing stories in different cities every day.
Dziennikarze są ciągle w rozjazdach, codziennie gonią za tematami w różnych miastach.
Being a long-distance trucker, he's always on the go across the continent.
Jako kierowca ciężarówki jest ciągle w rozjazdach po całym kontynencie.
She danced effortlessly, always on the beat, drawing everyone's attention.
Tańczyła bez wysiłku, zawsze w rytm muzyki, przyciągając uwagę wszystkich.
His opinions are always on the grid, making him a well-known figure.
Jego opinie są zawsze na widoku publicznym, co czyni go znaną osobistością.
My parents were always on the go for work, moving between different countries.
Moi rodzice byli ciągle w rozjazdach służbowo, przeprowadzając się między różnymi krajami.
The military is always on a war footing, ready to protect the citizens.
Wojsko jest zawsze w pełnej gotowości bojowej, gotowe do ochrony obywateli.