Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
always requires
Vertaling van "always requires" in Pools
Sailing always requires attention to the windward area for optimum performance.
Żeglowanie zawsze wymaga uwagi na obszarze nawietrznym dla optymalnej wydajności.
In this case, the patient always requires hospitalization and antibiotic prophylaxis.
W takim przypadku pacjent zawsze wymaga hospitalizacji oraz osłony antybiotykowej.
Centrifuging always requires precise calibration to achieve the best results.
Wirowanie wymaga zawsze precyzyjnej kalibracji, aby osiągnąć najlepsze rezultaty.
Classification of a body of groundwater thus also always requires an assessment by experts.
Tym samym klasyfikacja jednolitej części wód podziemnych wymaga zawsze oceny ekspertów.
Even if the intended use of the device is not measuring particular physical quantities, it always requires sensors for controlling own work.
Nawet jeżeli celem działania urządzenia nie są pomiary konkretnych wielkości fizycznych, to zawsze potrzebuje ono oczujnikowania do kontroli własnej pracy.
Such a model always requires the awareness and support of decision-makers at a given company, such as the owner or board.
Taki model zawsze potrzebuje świadomości i wsparcia osób decyzyjnych w danym przedsiębiorstwie, na przykład właściciela czy zarządu.
It always requires looking for higher investment returns than in other trading strategies.
Zawsze wymaga poszukiwania wyższych zwrotów z inwestycji niż w innych strategiach handlowych.
Being needy can strain relationships if one person always requires support.
Ciągłe domaganie się wsparcia może nadwyrężyć relacje, jeśli jedna osoba zawsze wymaga pomocy.
The distribution model of pharmaceutical company's products almost always requires legal consultation.
Model dystrybucji produktów firmy farmaceutycznej praktycznie zawsze wymaga konsultacji prawnej.
The architectonic design always requires an adaptation to specific construction conditions.
Projekt architektoniczny zawsze wymaga adaptacji do konkretnych warunków budowlanych.
The last stage of implementing changes always requires extra attention.
Ostatni etap implementowania zmian zawsze wymaga dodatkowej uwagi.
In addition, the presence of additional functions always requires resources.
Ponadto, obecność dodatkowych funkcji zawsze wymaga zasobów.
Acne is a disease that always requires treatment.
Trądzik jest chorobą, która zawsze wymaga leczenia.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor always requires in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 102. Exact: 102. Verstreken tijd: 45 ms.
