Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
amend implementing decision
Vertaling van "amend implementing decision" in Pools
zmienić decyzję wykonawczą
zmiany do decyzji wykonawczej
On 21 June 2013, the Council decided to amend Implementing Decision 2011/77/EU by extending the average loan maturity and providing the possibility to extend instalment maturities at the request of Ireland (OJ L 173, 26.6.2013, p. 40).
W dniu 21 czerwca 2013 r. Rada postanowiła przyjąć zmiany do decyzji wykonawczej 2011/77/UE, wydłużając średni okres wymagalności pożyczek i umożliwiając wydłużenie okresu wymagalności rat na wniosek Irlandii (Dz. U. L 173 z 26.6.2013, s. 40).
On 21 June 2013, the Council decided to amend Implementing Decision 2011/77/EU by extending the average loan maturity and providing the possibility to extend instalment maturities at the request of Portugal.
W dniu 21 czerwca 2013 r. Rada postanowiła przyjąć zmiany do decyzji wykonawczej 2011/77/UE, wydłużając średni okres wymagalności pożyczek i umożliwiając wydłużenie okresu wymagalności rat na wniosek Portugalii.
On 22 October 2013, the Council decided to amend Implementing Decision 2011/77/EU by extending the availability of the financial assistance granted to Ireland (OJ L 282, 24.10.2013, p. 71).
W dniu 22 października 2013 r. Rada postanowiła przyjąć zmiany do decyzji wykonawczej 2011/77/UE, wydłużając okres, w którym udostępniana jest pomoc finansowa udzielana Irlandii (Dz. U. L 282 z 24.10.2013, s. 71).
It is therefore necessary to amend Implementing Decision 2014/178/EU to include the relevant territories of Latvia in Part I and Part II of the Annex thereto.
Należy zatem zmienić decyzję wykonawczą 2014/178/UE, by uwzględnić odpowiednie terytoria Łotwy w części I i części II załącznika do tej decyzji.
Pursuant to Article 34(1) of the Regulation (EC) No 1005/2008, the Council should therefore amend Implementing Decision 2014/170/EU by removing Belize from the list of non-cooperating third countries.
Zgodnie z art. 34 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 1005/2008 Rada powinna zatem zmienić decyzję wykonawczą 2014/170/UE, usuwając Belize z wykazu niewspółpracujących państw trzecich.
Pursuant to Article 34(1) of Regulation (EC) No 1005/2008, the Council should therefore amend Implementing Decision 2014/170/EU by removing Sri Lanka from the list of non-cooperating third countries.
Na podstawie art. 34 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 1005/2008 Rada powinna zatem zmienić decyzję wykonawczą 2014/170/UE i usunąć Sri Lankę z wykazu niewspółpracujących państw trzecich.
Synoniemen voor amend implementing decision in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 89 ms.
