His natural amicability allowed him to make friends wherever he went.
Jego naturalna życzliwość pozwalała mu zawierać przyjaźnie, gdziekolwiek się znalazł.
Amicability is essential for smooth collaboration among team members.
Życzliwość jest kluczowa dla sprawnej współpracy między członkami zespołu.
Despite their differences, they maintained an amicability that surprised everyone.
Mimo różnic, zachowali między sobą przyjazne relacje, co zaskoczyło wszystkich.
Amicability can transform even the most challenging situations into pleasant experiences.
Przyjazne nastawienie potrafi przemienić nawet najtrudniejsze sytuacje w przyjemne doświadczenia.
Many appreciated his amicability as it made him approachable and helpful.
Wielu ceniło jego przyjacielskie usposobienie, które czyniło go dostępnym i pomocnym.
Amicability is often the foundation of strong, lasting friendships.
Serdeczność często stanowi fundament trwałych i silnych przyjaźni.
Her amicability made it easy for everyone to feel welcome at the party.
Dzięki jej serdeczności każdy czuł się mile widziany na przyjęciu.
Her look is one of confidence and challenge, warmth and coldness, cordiality and sarcasm, joviality and distance, truculence and amicability.
Jej wygląd emanuje pewnością siebie i wyzwaniem, ciepłem i chłodem, życzliwością i sarkazmem, jowialnością i dystansem, zaczepnością i przyjaznością.
Her amicability made her a favorite among her classmates.
Jej otwartość sprawiła, że stała się ulubienicą wśród kolegów z klasy.
Decreasing amicability. By what percent?
Zmniejszam ugodowość. O jaki procent?
In view of all this, our group will vote, in a spirit of amicability, against Mr Virrankoski's budget report.
W związku z tym nasza grupa będzie głosowała, w duchu porozumienia, przeciwko sprawozdaniu budżetowemu pana posła Virrankoskiego.
She admired his amicability, which was evident in every conversation he had.
Podziwiała jego ujmujący sposób bycia, który był widoczny w każdej rozmowie, jaką prowadził.
In this system there should appear "amicability", social harmony.
W tym miała się przejawiać "przyjaźliwość", harmonia społeczna.