We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
polubownego rozwiązania
Marbesol declares its intention to amicably resolve any differences.
We endeavour to amicably resolve any differences of opinion arising from our agreement.
Dokładamy wszelkich starań, aby ewentualne spory wynikające z naszej umowy były rozstrzygane za porozumieniem.
After receiving the application for mediation the voivodeship inspector introduces the Customer's redress to the Seller, presents provisions of law applicable to the case and prospectively makes a proposal to amicably resolve the dispute.
Po otrzymaniu wniosku o mediację wojewódzki inspektor zapoznaje Sprzedawcę z roszczeniem konsumenta, przedstawia przepisy prawa mające zastosowanie w sprawie i ewentualnie składa propozycję polubownego zakończenia sporu.
Unfortunately, Mr. Jackson has elected not to honor the financial obligations of our contractual relationship, despite my numerous attempts to amicably resolve this matter.
Niestety, Pan Jackson postanowił nie honorować obowiązków finansowych naszego kontraktu, pomimo moich licznych próbach załagodzenia sprawy po przyjacielsku.
The Parties shall endeavor to amicably resolve any disputes arising in connection with the implementation of the Agreement.
Strony starają się polubownie rozstrzygać wszelkie spory powstałe w związku z wykonywaniem niniejszej Umowy.
We gladly inform that MyLo law firm managed to amicably resolve a dispute concerning the effects of fire in an exclusive hotel in Zakopane, which occurred in December of 2014.
Z przyjemnością informujemy, że Kancelaria MyLo doprowadziła do zakończenia sporu związanego ze skutkami pożaru ekskluzywnego hotelu w Zakopanem, który miał miejsce w grudniu 2014 r.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.