Vertaling van "amount and execution time" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
kwotę oraz terminu wykonania
kwoty płatności oraz czasu realizacji
Given the additional requirements related to currency exchange, it is appropriate that the provisions on execution for the full amount and execution time be restricted to cases where the payment is made in euro.
W związku z dodatkowymi wymogami odnoszącymi się do wymiany dewizowej wskazane jest, aby przepisy dotyczące realizacji pełnej kwoty płatności oraz czasu realizacji miały zastosowanie jedynie do przypadków, w których płatność dokonywana jest w euro.
The provisions on execution for the full amount and execution time should constitute good practice where one of the payment service providers is not located in the Union.
Przepisy dotyczące wykonania płatności na pełną kwotę oraz terminu wykonania powinny stanowić dobrą praktykę w przypadku, gdy jeden z dostawców usług płatniczych nie znajduje się w Unii.
The provisions on execution for the full amount and execution time should constitute good practice where one of the service providers is not located in the Union.
Przepisy dotyczące wykonania płatności na pełną kwotę oraz terminu wykonania powinny stanowić dobrą praktykę w przypadku, gdy jeden z dostawców usług płatniczych nie znajduje się w Unii.
The provisions on execution for the full amount and execution time should constitute good practice where one of the service providers is not located in the Community. (45)
Przepisy dotyczące wykonania płatności na pełną kwotę oraz terminu wykonania powinny stanowić dobrą praktykę w przypadku, gdy jeden z dostawców usług płatniczych nie znajduje się w Unii.
The provisions on execution for the full amount and execution time should constitute good practice where one of the payment service providers is not located in the Union.
Przepisy dotyczące wykonania pełnej kwoty płatności oraz terminu wykonania powinny stanowić dobrą praktykę, w przypadku gdy jeden z dostawców usług nie znajduje się we Wspólnocie.
The provisions on execution for the full amount and execution time should constitute good practice where one of the payment service providers is not located in the Community.
Przepisy dotyczące realizacji pełnej kwoty płatności oraz czasu realizacji powinny stanowić dobrą praktykę w przypadku, gdy jeden z dostawców usług płatniczych nie ma swojej siedziby we Wspólnocie.
The provisions on execution for the full amount and execution time should constitute good practice where one of the service providers is not located in the Community.
Przepisy dotyczące wykonania pełnej kwoty płatności oraz terminu wykonania powinny stanowić dobrą praktykę, w przypadku gdy jeden z dostawców usług nie znajduje się we Wspólnocie.
The provisions on execution for the full amount and execution time should constitute good practice where one of the payment service providers is not located in the Union.
Przepisy dotyczące wykonania płatności na pełną kwotę oraz terminu wykonania powinny stanowić dobrą praktykę w przypadku, gdy jeden z dostawców usług płatniczych nie znajduje się w Unii.
The provisions on execution for the full amount and execution time should constitute good practice where one of the service providers is not located in the Community.
Przepisy dotyczące wykonania pełnej kwoty płatności oraz terminu wykonania powinny stanowić dobrą praktykę, w przypadku gdy jeden z dostawców usług nie znajduje się we Wspólnocie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.