We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Kwota przypisana
kwocie pozostałej do spłaty określonej
kwoty przypisanej
The amount assigned to goodwill or negative goodwill should also be adjusted, when necessary, to the extent that
Kwota przypisana do wartości firmy lub ujemnej wartości firmy powinna także zostać skorygowana, jeżeli zajdzie taka potrzeba, w zakresie, w jakim
Kwota przypisana do uznanych instrumentów wsparcia płynności
Amount assigned to IRS/ CRS
Kwota przypisana do IRS/ CRS
The value of purchases can be equal to or greater than the amount assigned to the voucher provided that the difference is paid by the user placing the order.
Wartość zakupów może być równa lub większa od kwoty przypisanej do bonu pod warunkiem opłacenia różnicy przez użytkownika składającego zamówienie.
The customer may at any time obtain information about the amount assigned discount, as well as receive current electronic certificate confirming the amount of discount.
Klient może w dowolnym momencie otrzymać informację o wysokości przydzielonego rabatu, jak również otrzymać aktualny elektroniczny certyfikat potwierdzający wysokość rabatu.
whether a related adjustment of goodwill or negative goodwill should include the effect of amortisation of the adjusted amount assigned to goodwill or negative goodwill from the date of acquisition; and
czy korygując odnośną wartość firmy lub ujemną wartość firmy, należy uwzględniać skutki amortyzacji skorygowanej kwoty przypisanej do wartości firmy lub ujemnej wartości już od daty przejęcia
Fixed interest payment and a valuation according to the outstanding amount assigned by the NCB
Oprocentowanie stałe i wycena zgodnie z niespłaconą kwotą przypisaną przez krajowy bank centralny
Fixed interest payment and a valuation according to the outstanding amount assigned by the NCB
On the basis outlined, the amount of the initial quota assigned to PRC for the EU-25 would be 30843 tonnes for a period of one year, whilst the amount assigned to all other countries for that period would be 787 tonnes.
Na tej podstawie początkowa wielkość kontyngentu przyznanego ChRL w stosunku do krajów UE-25 wyniosłaby 30843 ton na okres pierwszego roku, zaś wielkość kontyngentu przyznanego pozostałym krajom wyniosłaby 787 ton.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.