Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
amount of initial margin
Vertaling van "amount of initial margin" in Pools
kwoty początkowego depozytu zabezpieczającego
kwota początkowego depozytu zabezpieczającego
Systemically important institutions should be required to either limit the amount of initial margin collected in cash or to diversify the exposures by using more than one custodian.
Instytucje o znaczeniu systemowym powinny być zobowiązane do ograniczenia kwoty początkowego depozytu zabezpieczającego pobieranego w środkach pieniężnych albo do dywersyfikacji ekspozycji poprzez korzystanie z usług więcej niż jednego depozytariusza.
Difficulties in segregating cash collateral should be acknowledged by allowing counterparties to post a limited amount of initial margin in the form of cash and by allowing custodians to reinvest this cash collateral.
Należy uznać trudności w wyodrębnianiu zabezpieczenia w środkach pieniężnych, zapewniając kontrahentom możliwość wnoszenia ograniczonej kwoty początkowego depozytu zabezpieczającego w środkach pieniężnych oraz umożliwiając depozytariuszom ponowne zainwestowanie tego zabezpieczenia pieniężnego.
The amount of initial margin may be small relative to the value of the foreign currency so that transactions are 'leveraged' or 'geared'.
Kwota początkowego marginesu może być niewysoka w odniesieniu do wartości waluty obcej, na transakcje więc może być zastosowana "dźwignia" lub "przeniesienie".
In the event of a dispute over the amount of initial margin due, counterparties shall provide at least the part of the initial margin amount that is not being disputed within the same business day of the calculation date determined in accordance with Article 9(3).
W przypadku sporu dotyczącego kwoty należnego początkowego depozytu zabezpieczającego kontrahenci wnoszą przynajmniej tę część kwoty początkowego depozytu zabezpieczającego, która jest bezsporna, tego samego dnia roboczego, w którym przypada dzień obliczenia wyznaczony zgodnie z art. 9 ust. 3.
The amount of initial margin is small relative to the value of the Forex contract, that's why transactions are supported by "leverage".
Rozmiar początkowej marży jest niewielki w stosunku do wartości kontraktu Forex, dlatego też operacje podtrzymywane są «dźwignią finansową».
IM the total amount of initial margin communicated to the institution by the CCP.
IM całkowita kwota początkowego depozytu zabezpieczającego zakomunikowana instytucji przez kontrahenta centralnego.
Counterparties shall calculate the amount of initial margin to be collected using either the standardised approach set out in Annex IV or the initial margin models referred to in Section 4 or both.
Kontrahenci obliczają kwotę początkowego depozytu zabezpieczającego, który ma zostać pobrany, stosując metodę standardową określoną w załączniku IV lub modele początkowych depozytów zabezpieczających, o których mowa w sekcji 4.
Accordingly, Article 89(5a) of Regulation (EU) No 648/2012 requires certain CCPs to report, for a limited period of time, the total amount of initial margin they have received from their clearing members.
W związku z tym art. 89 ust. 5a rozporządzenia (UE) nr 648/2012 nakłada wymóg, by niektóre CCP przez określony czas zgłaszały całkowitą kwotę początkowego depozytu, jaką otrzymały od swoich uczestników rozliczających.
Step Margin Step Margin is the process by which the amount of initial margin charged per trade may increase depending on the size of your spread bet or CFD trade.
"Progresywny depozyt zabezpieczający" określa sytuację, w której kwota początkowego depozytu zabezpieczającego pobieranego z tytułu transakcji CFD może wzrosnąć w zależności od ilości CFD w transakcji (jej wielkości).
Amount of initial margin for making a trade is greatly lower than minimum lot size on the interbank currency market, therefore every trade is executed with leverage.
Kwota początkowego depozytu zabezpieczającego (margin) jest znacznie niższa niż minimalny rozmiar lota na międzybankowym rynku walutowym i dlatego każda transakcja wykonywana jest przy wykorzystaniu dźwigni finansowej.
You acknowledge that the amount of Initial Margin Requirement does not indicate or in any way limit your potential trading losses.
Klient przyjmuje do wiadomości, że kwota Wymaganego wstępnego depozytu zabezpieczającego nie określa potencjalnych strat transakcyjnych ani w żaden sposób ich nie ogranicza.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 32 ms.
