Download for Windows Premium
Publiciteit
amount shall be returned

Vertaling van "amount shall be returned" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
kwota tej różnicy jest zwracana
The amount shall be returned upon check-out.
Kwota ta zostanie zwrócona przy wymeldowaniu.
8.2 Where the payment was made either by credit card or by bank transfer, the proper amount shall be returned to the said credit card or the said bank account (the reimbursement shall be made in the same manner of payment).
Jeżeli Klient dokonał płatności kartą płatniczą lub przelewem elektronicznym zwrot należności następuje na kartę kredytową lub rachunek bankowy, z którego nastąpiła płatność (zwrot płatności przy użyciu takiego samego sposobu zapłaty).
If the size of the previously lodged interest-bearing deposit and of the interest accrued exceeds the size of the required non-interest-bearing deposit, the outstanding amount shall be returned to the Member State.
Jeżeli wysokość złożonego uprzednio depozytu oprocentowanego wraz z narosłymi odsetkami przekracza wysokość wymaganego depozytu nieoprocentowanego, kwota tej różnicy jest zwracana państwu członkowskiemu.
If the size of the previously lodged non-interest-bearing deposit exceeds the size of the required fine, the outstanding amount shall be returned to the Member State.
Jeżeli wysokość złożonego uprzednio depozytu nieoprocentowanego przekracza wysokość nałożonej grzywny, kwota tej różnicy jest zwracana państwu członkowskiemu.
If the consideration has indicated that a total or partial return of a service fee is justifiable, the amount shall be returned to a bank account indicated by the User.
W przypadku rozpatrzenia reklamacji w sposób uzasadniający w całości lub części zwrot opłaty za usługę, należność zostanie zwrócona na wskazany przez Użytkownika rachunek bankowy.
30 % of the lodged guarantee amount shall be returned to the Contractor within 15 days after the expiry of the warranty period.
30 % wniesionej kwoty gwarancji zostanie zwrócona Wykonawcy w 15 dni po upływie okresu rękojmi.
The paid amount shall be returned to the Client upon commissioning the evaluated translation.
Wpłacona kwota zostaje zwrócona Klientowi w momencie zlecenia wycenionego tłumaczenia.
The amount shall be returned to the Client by the Operator in the case of the termination of the agreement between the Operator and the Client.
Kwota ta jest zwracana przez Operatora Klientowi w przypadku rozwiązania umowy pomiędzy Operatorem a Klientem.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
worm: small animal with a long thin body
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 24 ms.