We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zabawić się
So, it's time to you our dear guests to relax a little, and amuse themselves.
Tak, to jest czas dla ciebie nasi drodzy użytkownicy, aby odpocząć trochę i zabawić się.
These two are the best of your world and all they do is help the populace amuse themselves to death.
Ta dwójka jest najlepsza z twojego świata, a wszystko, co robią to pomagają innym zabawić się na śmierć.
Farm kids will do anything to amuse themselves.
Dzieci farmerów próbują wszystkiego, aby wyrwać się z nudy.
People like to talk, to amuse themselves.
Ludzi lubi rozmawiać, rozbawić siebie.
The accompanying cultural programme is usually rich, especially for children who amuse themselves on swings and merry-go-rounds.
Towarzyszący program kulturalny bywa nabity, przede wszystkim dla dzieci, które lubią huśtawki i karuzele.
But humanity pays no attention to these warnings and continues to amuse themselves irresponsibly, like children on the playground.
Ale ludzkość nie zwraca uwagi na te ostrzeżenia, kontynuując beztroską zabawę, jak dzieci na podwórzu.
And so, if you have any interest in understanding the world, looking at how people amuse themselves is a really good way to start.
Więc jeśli masz jakiś interes w zrozumieniu świata sprawdzenie jak ludzie się bawią jest dobrym miejscem by zacząć.
For them to determine the way I die, to amuse themselves like I'm some show.
Wymyślą, jak umrę, zapewniając sobie rozrywkę.
Of course, the admiralty amuse themselves every now and then by sending a few hundred men to sea in a ship not fit to be employed.
Oczywiście admirałowie bawili się codziennie, ...wysyłając kilkuset ludzi w morze, na statku nie nadającym się do użytku.
A lack of serious work led them to amuse themselves with pranks and hoaxes.
Brak poważnego zajęcia doprowadził do tego, że zabawiali się robieniem różnych kawałów i wygłupów.
The people then sat down to eat and drink, and afterwards got up to amuse themselves.
I usiadł lud, aby jeść i pić, i wstali, żeby się bawić.
How many people there are who have many opportunities to amuse themselves, who are not at peace with life!
Ileż osób, które mają wiele możliwości rozrywki, nie żyje w zgodzie z życiem!
It's what the early settlers did to amuse themselves.
Tak bawili się pierwsi koloniści.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.