We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
się zabawić
miłej zabawy
naśmiewaj się
Zabawiaj się
bawić się
zabawić się
What was that poem you translated to amuse yourself?
Jak się nazywał ten wiersz, który przetłumaczyłaś, żeby się zabawić?
I beg your pardon, sir but may I suggest that you ought to amuse yourself.
Proszę wybaczyć, sir, ale uważam, że powinien pan się zabawić.
You take them all, amuse yourself.
Weź sobie wszystko, miłej zabawy!
Okay, amuse yourself then.
Okay, naśmiewaj się dalej.
If you get any ideas of tryin' to amuse yourself with any of the ladies
Jeśli przyjdzie panu do głowy pomysł, by się zabawić z jedną z obecnych tu dziewczyn...
Just to amuse yourself.
Tylko po to żeby się zabawić.
You hired that kid to amuse yourself, and now I'm vulnerable.
Zatrudniłeś dzieciaka, żeby się dobrze bawić, a teraz mam słaby punkt.
If you're just looking to amuse yourself at my expense, then no.
Jeśli chcesz tylko zabawić się moim kosztem, to nie.
I'm glad you found a new way to amuse yourself.
Cieszę się że znalazłeś nowy sposób na zabawianie się.
I'm sure you find other ways to amuse yourself.
Na pewno znajdziesz inne sposoby na zabawę.
I told you to bring something to amuse yourself.
Powiedziałem, żebyś wzięła coś ze sobą, żeby się nie nudzić.
You girls don't need much to amuse yourself.
Dziewczyną dużo nie trzeba, żeby się zabawiły.
If you want to, you can lay me over the table and amuse yourself.
Jeśli chcesz, możesz mnie położyć na stole i zabawić się.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.