His jaw at the party was lively, full of amusing anecdotes.
Jego pogaduszki na imprezie były żywe, pełne zabawnych anegdot.
His skirmishing attitude often diverted conversations from serious topics to amusing anecdotes.
Jego skłonność do drobnych utarczek często odwracała rozmowy od poważnych tematów do zabawnych anegdot.
He tends to dish up amusing anecdotes during dinner conversations.
Ma zwyczaj raczyć nas zabawnymi anegdotami podczas rozmów przy kolacji.
The guestbook at the cabin had amusing anecdotes from families staying there for years.
Księga gości w domku pełna była zabawnych anegdot od rodzin, które mieszkały tam przez lata.
Her dirty mouth was infamous at work, leading to many amusing anecdotes.
Jej niewyparzony język był najsłynniejszy w pracy, co prowadziło do wielu zabawnych anegdot.
He told a series of amusing anecdotes that kept everyone laughing.
Opowiedział serię zabawnych anegdot, które rozbawiły wszystkich.
She loved to squib amusing anecdotes about her childhood experiences at family gatherings.
Uwielbiała opowiadać zabawne anegdoty o swoich dziecięcych doświadczeniach na rodzinnych spotkaniach.
During the reunion, he was the rememberer, sharing amusing anecdotes with old friends.
Podczas zjazdu, pełnił rolę żywej kroniki, dzieląc się zabawnymi anegdotami ze starymi przyjaciółmi.
The voluble guest kept the party lively with amusing anecdotes.
Elokwentny gość podtrzymywał atmosferę na przyjęciu zabawnymi anegdotami.
a week full of beautiful outputs, amusing anecdotes and rich surprises
Tydzień pełen pięknych wyjść, zabawnych anegdot i bogatych niespodzianek
The dominant theme of discussions was the experience of working in an international environment, but also many amusing anecdotes and stories about life and work in the Netherlands were shared.
Wśród dominujących tematów pojawiały się tematy dotyczące doświadczeń w pracy w międzynarodowym środowisku, a także zabawne anegdoty z życia i pracy w Holandii.
Honey, I'd like you to meet Del, he's got some amusing anecdotes.
Skarbie, poznaj Dela, zna zabawne anegdoty.
Her amusing anecdotes made the meeting enjoyable and kept everyone engaged.
Jej dowcipne anegdoty sprawiły, że spotkanie było przyjemne i wszyscy byli zaangażowani.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.