Actually, it's quite an amusing story.
Nie, nie, właściwie, to jest całkiem zabawna historia.
It would make a rather amusing story.
To byłaby zabawna historia.
A drawing and painting film presenting an amusing story of the fall of cultural life because of... the liquidation of old street kiosks with posters stuck on their walls, thanks to which people could get to know about the dates of cultural events...
Film rysowany i malowany na taśmie filmowej, przedstawiający zabawną opowieść o upadku życia kulturalnego z powodu... likwidacji starych kiosków ulicznych oklejanych plakatami, dzięki którym można było dowiedzieć się o terminach imprez kulturalnych...
A Hard-Core Engaged Film A drawing and painting film presenting an amusing story of the fall of cultural life because of... the liquidation of old street kiosks...
Film rysowany i malowany na taśmie filmowej, przedstawiający zabawną opowieść o upadku życia kulturalnego z powodu... likwidacji starych kiosków ulicznych oklejanych plakatami, dzięki którym można było dowiedzieć się o terminach imprez kulturalnych...
He could barely suppress a smile as he listened to her amusing story.
Ledwo mógł się nie uśmiechnąć, słuchając jej zabawnej historii.
At dinner, my hubster shared an amusing story about his childhood.
Podczas kolacji mój małżonek opowiedział zabawną historię ze swojego dzieciństwa.
Quick-wittedly, she diffused the tension by sharing an amusing story from her childhood.
Zręcznie rozładowała napięcie, opowiadając zabawną historię ze swojego dzieciństwa.
Mind if I tell you an amusing story?
Pozwolisz, że opowiem zabawną historię?
The ability to tell an engrossing, amusing story that not only wins the listener's rapt attention but also proves interesting enough to be repeated, passed on, and recreated, was historically very important, particularly during the heyday of aristocratic culture.
Zdolność opowiedzenia zajmującej, zabawnej historii, która nie tylko zaskarbi sobie bieżącą uwagę słuchaczy, ale również okaże się wystarczająco ciekawa, by mogła zostać powtórzona, przekazana i odtworzona, była historycznie, szczególnie w czasach rozkwitu kultury dworskiej, bardzo istotna.
It was quite an amusing story actually...
To taka zabawna historia...
There's a very amusing story that I think you will find really, really, really amusing.
Jest pewna zabawna historia, która powinna wam się spodobać.
Yes, that's a very amusing story.
Tak. To była zabawna historia...
Speaking of charming, watching Fox last night I heard a rather amusing story.
Jeśli mowa o uroczym, to wczoraj oglądałem kanał Foxa i usłyszałem bardzo zabawną historię.