Vertaling van "an InfoPath" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
When recipients use an InfoPath form to update data, they can send new records in addition to updates to existing records.
Gdy adresaci używają formularza programu InfoPath do aktualizowania danych, mogą wysyłać nowe rekordy oprócz aktualizacji istniejących rekordów.
Collect data from others by using an InfoPath e-mail form
Zbierz dane od innych osób za pomocą formularza programu InfoPath w wiadomości e-mail
Form template importers make it possible for you to create an InfoPath form template from a document or form in another format.
Importerzy szablonu formularza umożliwiają tworzenie szablonu formularza programu InfoPath z dokumentu lub formularza w innym formacie.
For example, you can view the data by using a customized view of an InfoPath Forms folder, which enables you to view the form data without opening the forms themselves.
Na przykład możesz wyświetlić dane przy użyciu dostosowanego widoku folder formularzy programu InfoPath, który umożliwia wyświetlanie danych formularza bez otwierania formularza.
Only allow updates to existing data When recipients use an InfoPath form to update data, they can send you new records in addition to updates to existing records.
Zezwalaj tylko na aktualizacje istniejących danych Gdy adresaci aktualizują dane za pomocą formularza programu InfoPath, mogą także wysyłać nowe rekordy.
In other words, if you send an InfoPath form, a user is able to send you multiple records in a single reply, and Access automatically processes all of the records in the reply, even if this check box is not selected.
Innymi słowy, jeśli zostanie wysłany formularz programu InfoPath, użytkownik będzie mógł wysłać wiele rekordów w jednej odpowiedzi, a program Access automatycznie przetworzy wszystkie rekordy w odpowiedzi, nawet jeśli to pole wyboru nie jest zaznaczone.
The task pane appears when you forward an InfoPath e-mail form or reply to it, or when you send it by clicking Submit on the form.
Podczas przesyłania dalej formularz poczty e-mail programu InfoPath lub odpowiedzi do niego lub podczas wysyłania go, klikając pozycję Prześlij na formularzu, zostanie wyświetlone okienko zadań.
Tip: Did you know that you can create an InfoPath form directly from Access 2007?
Porada: Czy wiesz, że można utworzyć formularz programu InfoPath bezpośrednio z programu Access 2007?
Create a rule in Outlook to move all of the related InfoPath forms to an InfoPath folder.
Tworzenie reguły w programie Outlook, aby przenieść wszystkie powiązane formularze programu InfoPath z folderem programu InfoPath.
When you submit an InfoPath form to Access, you update the Access database.
Po przesłaniu formularza programu InfoPath do programu Access, możesz zaktualizować bazę danych programu Access.
In the following example, a Microsoft Office Word 2007 document is attached to an InfoPath form.
W poniższym przykładzie dokument Microsoft Office Word 2007 dołączony do formularza programu InfoPath.
While it is possible to open the new forms in Microsoft SharePoint Designer 2010, you cannot customize the contents of the forms since they reside in an InfoPath Form Web Part.
Gdy jest możliwe otworzyć nowe formularze w Microsoft SharePoint Designer 2010, ponieważ są one przechowywane w składniku Web Part formularza programu InfoPath nie można dostosować zawartość formularzy.
Office Outlook 2007 and Office InfoPath 2007 (both optional) If you send an InfoPath form, the recipient must have both Office Outlook 2007 and Office InfoPath 2007 installed to view and edit the InfoPath form. Identify the destination database.
Program Office Outlook 2007 i program Office InfoPath 2007 (oba opcjonalnie) Jeśli jest wysyłany formularz programu InfoPath, na komputerze adresata musi być zainstalowany zarówno program Office Outlook 2007, jak i program Office InfoPath 2007, aby było możliwe wyświetlanie i edytowanie tego formularza.