an acceptable level of functionality - Vertaling naar Pools - voorbeelden Engels

In particular, ensuring the correct and uniform classification of flat panel displays which can display, with an acceptable level of functionality, signals from both automatic data-processing systems and other sources, has become technically impossible.

W szczególności technicznie niemożliwe stało się zapewnienie prawidłowej i jednolitej klasyfikacji płaskich wyświetlaczy panelowych umożliwiających wyświetlanie, przy dopuszczalnym poziomie funkcjonalności, sygnałów zarówno z systemów do automatycznego przetwarzania danych, jak i z innych źródeł.

It is therefore to be classified under CN code 85285939 as other colour flat panel displays able to display signals from automatic data-processing machines with an acceptable level of functionality.'

Należy go zatem klasyfikować do kodu CN 85285939 jako pozostałe kolorowe, płaskie wyświetlacze panelowe zdolne do wyświetlania sygnałów z maszyn do automatycznego przetwarzania danych przy dopuszczalnym poziomie funkcjonalności.

The apparatus is therefore to be classified under CN code 85285931 as other flat panel displays able to display signals from automatic data-processing machines with an acceptable level of functionality with a screen of the liquid crystal display (LCD) technology.

Urządzenie należy zatem klasyfikować do kodu CN 85285931 jako pozostałe płaskie wyświetlacze panelowe zdolne do wyświetlania sygnałów z maszyn do automatycznego przetwarzania danych przy dopuszczalnym poziomie funkcjonalności z ekranem w technologii wyświetlania ciekłokrystalicznego (LCD).

The monitor is therefore to be classified under CN code 85285931 as flat panel displays able to display signals from automatic data-processing machines with an acceptable level of functionality with a screen of the liquid crystal display (LCD) technology.

Monitor należy zatem klasyfikować do kodu CN 85285931 jako płaskie wyświetlacze panelowe zdolne do wyświetlania sygnałów z maszyn do automatycznego przetwarzania danych przy dopuszczalnym poziomie funkcjonalności z ekranem, w którym zastosowano ciekłokrystaliczną technologię wyświetlania (LCD).

The monitor is therefore to be classified under CN code 85285931 as flat panel displays able to display signals from automatic data-processing machines with an acceptable level of functionality with a screen of the liquid crystal display (LCD) technology.

Monitor należy zatem klasyfikować do kodu CN 85285931 jako płaskie wyświetlacze panelowe do wyświetlania sygnałów z maszyn do automatycznego przetwarzania danych przy dopuszczalnym poziomie funkcjonalności z ekranem, w którym zastosowano ciekłokrystaliczną technologię wyświetlania (LCD).

The monitor is therefore to be classified under CN code 85285931 as flat panel displays able to display signals from automatic data-processing machines with an acceptable level of functionality with a screen of the liquid crystal display (LCD) technology.'

Monitor należy zatem klasyfikować do kodu CN 85285931 jako płaskie wyświetlacze panelowe zdolne do wyświetlania sygnałów z maszyny do automatycznego przetwarzania danych o dopuszczalnym poziomie funkcjonalności z ekranem o ciekłokrystalicznej technologii wyświetlania (LCD).

As the panel is capable of displaying signals from an automatic data-processing (ADP) machine at a level sufficient for practical use with the ADP machine, it is considered to be capable of displaying signals from automatic data-processing machines with an acceptable level of functionality.

Ponieważ panel jest zdolny do wyświetlania sygnałów z maszyny do automatycznego przetwarzania danych (ADP) na poziomie wystarczającym do praktycznego użycia z maszyną ADP, jest on uważany za zdolny do wyświetlania sygnałów z maszyn do automatycznego przetwarzania danych z dopuszczalnym poziomem funkcjonalności.

As the monitor is capable of displaying signals from an ADP machine at a level sufficient for practical use with the ADP machine, it is considered to be capable of displaying signals from automatic data-processing machines with an acceptable level of functionality.

Ponieważ monitor jest zdolny do wyświetlania sygnałów z maszyny ADP na poziomie wystarczającym do praktycznego użycia z maszyną ADP, jest on uważany za zdolny do wyświetlania sygnałów z maszyn do automatycznego przetwarzania danych przy dopuszczalnym poziomie funkcjonalności.

As the monitor is capable of displaying signals from an ADP machine at a level sufficient for practical use with the ADP machine, it is considered to be capable of displaying signals from automatic data-processing machines with an acceptable level of functionality.

Ponieważ monitor jest zdolny do wyświetlania sygnałów z maszyny ADP na poziomie wystarczającym do praktycznego użycia z maszyną ADP, jest ono uważane za zdolne do wyświetlania sygnałów z maszyn do automatycznego przetwarzania danych o dopuszczalnym poziomie funkcjonalności.

As the monitor is capable of displaying signals from an ADP machine at a level sufficient for practical use with the ADP machine, it is considered to be capable of displaying signals from automatic data-processing machines with an acceptable level of functionality.

Ponieważ monitor jest zdolny do wyświetlania sygnałów z maszyny ADP na poziomie wystarczającym do praktycznego użytku z maszyną ADP, jest on uważany za zdolny do wyświetlania sygnałów z maszyn do automatycznego przetwarzania danych z dopuszczalnym poziomem funkcjonalności.

As the monitor is capable of displaying signals from an ADP machine at a level sufficient for practical use with the ADP machine, it is considered to be capable of displaying signals from automatic data-processing machines with an acceptable level of functionality.

Ponieważ monitor jest zdolny do wyświetlania sygnałów z maszyny ADP na poziomie wystarczającym do praktycznego użycia z maszyną ADP, jest on uważany za zdolny do wyświetlania sygnałów z maszyn do automatycznego przetwarzania danych z dopuszczalnym poziomem funkcjonalności.

Flat Panel Displays able to display signals from automatic data-processing machines with an acceptable level of functionality

Płaskie wyświetlacze panelowe umożliwiające wyświetlanie sygnałów z maszyn do automatycznego przetwarzania danych przy dopuszczalnym poziomie funkcjonalności

Vertaling van "an acceptable level of functionality" in Pools