Vertaling van "an active and constructive role" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
aktywną i konstruktywną rolę
The Union will continue to play an active and constructive role in helping to achieve the objectives of such processes.
Unia będzie nadal aktywnie i konstruktywnie uczestniczyć we wspieraniu osiągnięcia celów tych procesów.
IUU fishing continues to be one of the most serious global threats to the sustainable exploitation of living aquatic resources, and the EU has had an active and constructive role in the preparation of the present draft agreement.
Połowy NNN pozostają jednym z najpoważniejszych globalnych zagrożeń dla zrównoważonej eksploatacji żywych zasobów morza, a UE bierze aktywny i konstruktywny udział w przygotowaniu przedmiotowego projektu umowy.
Therefore, I am certain that our country will play an active and constructive role in drafting a unified European water policy.
Z tego względu jestem przekonany, że nasz kraj odegra aktywną i twórczą rolę w procesie tworzenia wspólnej europejskiej polityki wodnej.
It is incredibly important that the EU has participated in this process from the start and has played an active and constructive role in the drafting of the Agreement, as the fight against IUU fishing constitutes an essential component of the common fisheries policy.
Niezmiernie ważny jest udział UE w tym procesie od samego początku oraz fakt, że UE odgrywa czynną i konstruktywną rolę w opracowywaniu porozumienia, gdyż walka z połowami NNN jest ważnym komponentem wspólnej polityki rybołówstwa.
It has therefore closely followed all the measures approved by the FAO, playing an active and constructive role, not least in drawing up the agreement adopted at the 36th session of the FAO Conference held in Rome 18-23 November 2009.
Dlatego UE stosuje wszystkie środki przyjęte przez FAO, odgrywając czynną i konstruktywną rolę także w opracowaniu porozumienia przyjętego na trzydziestej szóstej sesji konferencji FAO, która odbyła się w Rzymie w dniach 18-23 listopada 2009 r.
While taking account of the new Treaty provisions for sport, these consultations are based on the experience gained with the informal EU level cooperation on sport over the past years, in which the European Parliament has played an active and constructive role.
Uwzględniając nowe przepisy Traktatu w zakresie sportu, konsultacje te są zarazem oparte na doświadczeniu uzyskanym w ostatnich latach w ramach nieformalnej współpracy na poziomie UE w dziedzinie sportu, w której aktywną i konstruktywną rolę odgrywał Parlament Europejski.
The European Union (EU) has participated in this process from the start and has played an active and constructive role in the drafting of the Agreement.
Unia Europejska (UE) uczestniczyła w tym procesie od samego początku i odegrała aktywną i konstruktywną rolę w przygotowaniu projektu porozumienia.
The Union will continue to play an active and constructive role in helping to achieve the objectives of such processes.
Unia będzie nadal aktywnie i konstruktywnie uczestniczyć we wspieraniu osiągnięcia celów tych procesów.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.