Vertaling van "an analysis of statistical data" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
analizę danych statystycznych
As research methods, an analysis of literature and an analysis of statistical data were utilised.
The methods applied include an analysis of statistical data concerning swap arrangements, official reserve assets and international use of national currencies as well as comparative analysis and literature study.
Zastosowane metody badawcze obejmują analizę danych statystycznych dotyczących porozumień swapowych, oficjalnych aktywów rezerwowych i międzynarodowego wykorzystania walut, a także analizę porównawczą i studium literatury przedmiotu.
On the other hand, an analysis of statistical data on selected external costs of transport, indicating their importance to issues concerning environmental performance of transport systems. (...)
W drugiej zaś, przedstawiono analizę danych statystycznych w zakresie wybranych kosztów zewnętrznych transportu, wskazując na ich znaczenie dla kwestii dotyczących efektywności ekologicznej systemów transportowych.
The identification is based on an analysis of statistical data collected in the OECD database for the years 2000-2012.
Three research methods are used: (a) a study of national and foreign literature, (b) an analysis of statistical data from the ECB and the Narodowy Bank Polski, and (c) own expert research.
W artykule zastosowano trzy metody badawcze: studium krajowej i zagranicznej literatury, analizę danych statystycznych pochodzących z EBC oraz NBP oraz własne badania eksperckie.
This paper presents an analysis of statistical data showing the development of the NewConnect market and its position in comparison with the other multilateral trading facilities in Europe.
Artykuł prezentuje analizę danych statystycznych pokazującą rozwój rynku NewConnect oraz jego pozycję na tle innych alternatywnych systemów obrotu w Europie.
The AML/CFT National Risk Assessment is divided into two parts: the body of the report, comprising 316 pages, and annexes presenting such items as the methodology used for the assessment, AML/CFT risk scenarios, and an analysis of statistical data.
Opublikowana Krajowa Ocena Ryzyka została podzielona na dwie części - główny raport liczący 316 stron oraz aneksy, które przedstawiają m.in. metodykę przeprowadzanej oceny, scenariusze ryzyka prania pieniędzy i finansowania terroryzmu czy analizę informacji statystycznych.
An analysis of statistical data allowed for observation of a decrease in employment in the agricultural and industrial sectors and an increase in employment in the service sector.
Analiza danych statystycznych pozwala zaobserwować spadek zatrudnienia w sektorze rolnym i przemysłowym oraz wzrost zatrudnienia w sektorze usług.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.