Vertaling van "an appropriate declaration of intent" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
stosownego oświadczenia woli
4.11 To exercise the right to withdraw from the final Agreement, referred to above, is enough to send an appropriate declaration of intent before the deadline for the e-mail address:.
4.11 Do skorzystania z prawa odstąpienia od Umowy końcowej, o którym mowa powyżej, wystarczy wysłanie stosownego oświadczenia woli przed upływem terminu pod adres e-mail:.
Seller terminates the contract for the provision of electronic services by sending a client an appropriate declaration of intent to the email address provided by the customer during registration.
Sprzedawca wypowiada umowę o świadczenie usług drogą elektroniczną poprzez wysłanie do Klienta stosownego oświadczenia woli na adres poczty elektronicznej podany przez Klienta podczas Rejestracji.
10.3 The Shop may terminate the contract for the provision of electronic services by sending to the Customer an appropriate declaration of intent to the e-mail address provided by the Customer during registration of the account at the Shop.
10.3 Sklep wypowiada umowę o świadczenie usług drogą elektroniczną poprzez wysłanie do Klienta stosownego oświadczenia woli na adres poczty elektronicznej podany przez klienta podczas rejestracji konta w Sklepie.
The Seller may terminate the contract for the provision of electronic services by sending to the Customer an appropriate declaration of intent to the e-mail address provided by the Customer during placing the order.
Sprzedawca wypowiada umowę o świadczenie usług drogą elektroniczną poprzez wysłanie do Klienta stosownego oświadczenia woli na adres poczty elektronicznej podany przez Klienta podczas składania zamówienia. Postanowienia końcowe
The Customer who has made the Registration terminates the contract for the provision of electronic services by sending to the Seller an appropriate declaration of intent, using any means of remote communication, enabling the Seller to read the Customer's declaration of intent.
Klient, który dokonał Rejestracji rozwiązuje umowę o świadczenie usług drogą elektroniczną, poprzez wysłanie do Sprzedawcy stosownego oświadczenia woli, przy użyciu dowolnego środka komunikacji na odległość, umożliwiającego zapoznanie się Sprzedawcy z oświadczeniem woli Klienta.
The Seller terminates the contract for the provision of electronic services by sending to the Customer an appropriate declaration of intent to the e-mail address provided by the Customer during the Registration.
Sprzedawca wypowiada umowę o świadczenie usług drogą elektroniczną poprzez wysłanie do Klienta stosownego oświadczenia woli na adres poczty elektronicznej podany przez Klienta podczas Rejestracji. 12 Postanowienia końcowe
The Seller may terminate the contract for the provision of electronic services by sending to the Customer an appropriate declaration of intent to the e-mail address provided by the Customer during Registration.
Sprzedawca wypowiada umowę o świadczenie usług drogą elektroniczną poprzez wysłanie do Klienta stosownego oświadczenia woli na adres poczty elektronicznej podany przez Klienta podczas Rejestracji. 12 Postanowienia końcowe
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.