Vertaling van "an appropriately selected" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Multi-language computers installed in cardio devices will take care of an appropriately selected set of exercises.
Wielojęzyczne komputery zainstalowane w urządzeniach cardio zadbają o odpowiednio dobrany zestaw ćwiczeń.
Eyeliner quickly dries preventing bouncing on the eyelids, while an appropriately selected brush allows for very easy application.
Eyeliner szybko wysycha, co zapobiega odbijaniu się na powiekach, a odpowiednio dobrany pędzelek pozwala na bardzo łatwą aplikację.
It is thought that a good solution of this information dilemma is an appropriately selected set of well defined indicators.
Uważa się, że dobrym rozwiązaniem tego dylematu informacyjnego jest stosowanie odpowiednio dobranego zestawu dobrze zdefiniowanych wskaźników.
For some offices this can be a challenge, as it requires organizing an appropriately selected group of translators work well with specific content, but also perform in a timely manner.
Dla niektórych biur może to stanowić wyzwanie, gdyż wiąże się ze zorganizowaniem odpowiednio dobranej grupy tłumaczy, którzy nie tylko podołają zadaniu merytorycznie, ale wykonają je również terminowo.
For instance, an appropriately selected and maintained electric motor offers up to 30,000 hours of operating life without major repairs.
Na przykład odpowiednio dobrany i utrzymywany silnik elektryczny zapewnia do 30000 godzin pracy bez większych napraw.
Ginseng vita-complex dietary supplement contains an appropriately selected composition of biologically active components of ginseng called ginzenozydami complemented by a complex of 12 vitamins.
Żeń-szeń vita-complex suplement diety zawiera odpowiednio dobraną kompozycję biologicznie aktywnych składników żeń-szenia zwanych ginzenozydami uzupełnioną kompleksem 12 witamin.
A good relationship with an appropriately selected coach
Dobra relacja z odpowiednio dobranym coachem
Above the rails there is a chassis, equipped with road wheels and a single-phase 24 V DC electric motor (so-called safe) with an appropriately selected gear.
Powyżej szyn znajduje się podwozie, wyposażone w koła jezdne oraz jednofazowy silnik elektryczny prądu stałego 24 V (tzw. bezpieczne) z odpowiednio dobraną przekładnią.
In my opinion, the best method to improve W/kg is to have an optimally profiled and individually tailored training plan, combined with an appropriately selected diet, providing (if necessary) gradual, regular loss of body fat, while securing the catabolism of muscle tissue.
Moim zdaniem najlepszą metodą na poprawę W/k jest optymalnie speriodyzowany, indywidualnie dopasowany do zawodnika trening, połączony z odpowiednio dobraną dietą, zapewniającą (jeśli to koniecznie) stopniową, regularną utratę tłuszczowej masy ciała, przy jednoczesnym zabezpieczeniu katabolizmu tkanki mięśniowej.
Ginseng vita-complex dietary supplement contains an appropriately selected composition of biologically active components of ginseng called ginzenozydami complemented by a complex of 12 vitamins.
Żeń-szeń vita-complex suplement diety zawiera odpowiednio dobraną kompozycję biologicznie aktywnych składników żeń-szenia zwanych ginzenozydami uzupełnioną kompleksem 12 witamin. Ocena
In order to fulfil the above guidelines effectively, each modern merchandiser, in their everyday work, uses an appropriately selected IT tool.
Aby skutecznie realizować powyższe założenia każdy nowoczesny Merchandiser, w swojej codziennej pracy, wykorzystuje odpowiednio dobrane narzędzie informatyczne.
Building a safety culture at the MGW in Zabrze with an appropriately selected employee training cycle
Budowanie kultury bezpieczeństwa w MGW w Zabrzu za pomoc± odpowiednio dobranego cyklu szkoleń pracowniczych.
OLIMP Therm Line Fast is a dietary supplement in the form of film-coated tablets containing an appropriately selected composition of ingredients for women seeking to quickly reduce body weight.
OLIMP Therm Line Fast to suplement diety w postaci tabletek powlekanych, zawierający odpowiednio dobraną kompozycję składników dla kobiet dążących do szybkiej redukcji wagi ciała.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.