Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
an average yearly
Vertaling van "an average yearly" in Pools
średni roczny
In this regard, an average yearly increase in import volumes from the PRC in 2001 and 2002 was found to have been 13 %.
W tym zakresie, średni roczny wzrost wielkości przywozu z ChRL w 2001 i 2002 r. został ustalony na poziomie 13 %.
Available data show that the fastest growing segment of Short Sea Shipping has continued to be containerised cargo with an average yearly growth of 8,8 % since 2000.
Z dostępnych danych wynika, że najszybciej rozwijającym się segmentem żeglugi bliskiego zasięgu pozostaje przewóz ładunków w kontenerach, którego średni roczny wzrost od 2000 r. wynosi 8,8%.
The Healthcare Industries' need for Healthcare Administrators has an average yearly growth of 17% and career opportunities for highly trained Healthcare Administrators continue to rise.
Potrzeby Healthcare Industries dla administratorów opieki zdrowotnej odnotowują średni roczny wzrost o 17%, a możliwości kariery dla wysoko wykwalifikowanych administratorów opieki zdrowotnej stale rosną.
Worldwide energy demand is predicted an average yearly growth rate of 1.8% until 2030.
Przewiduje się, że wzrost światowego zapotrzebowania na energię wynosić będzie do 2030 r. średnio 1,8% rocznie.
With an average yearly amount of snow reaching over 8 metres, this region is a popular winter sports destination.
Średnia ilość opadów śniegu rocznie wynosi 8 m i powoduje, że region ten jest jednym z najbardziej pożądanych miejsc uprawiania sportów zimowych.
High rates of insolation with the potential for twice the electrical power generation as in Poland, along with an average yearly temperature of +16 - +27ºC create perfect conditions for the use of this energy source.
Korzystne nasłonecznienie, o dwukrotnie większym potencjale w produkcji energii elektrycznej niż w Polsce, i średnia temperatura powietrza w ciągu roku wahająca się miedzy +16 a +27ºC, stwarza idealne warunki do wykorzystania właśnie tego źródła energii.
Increase by average of 30% during period 2004-2006, amounting to an average yearly budget of € 400 million for Bulgaria and of up to €1 billion for Romania.
Wzrost średnio o 30% w okresie 2004-2006, stanowiący średni budżet roczny w wysokości 400 mln EUR dla Bułgarii oraz do 1 mld EUR dla Rumunii.
Croatia's coast and islands, from Istria and Kvarner in the north through to Dalmatia in the south are characterized by a pleasant Mediterranean climate, with warm summers and mild winters, enriched with 2,600 hours of sunlight on an average yearly.
Wybrzeże Chorwacji i wyspy, od Istrii i Kvarneru na północy, aż po Dalmację na południu, charakteryzują się przyjemnym klimatem śródziemnomorskim, z ciepłymi latami i łagodnymi zimami, wzbogaconymi średnio o 2600 godzin światła słonecznego rocznie.
The total amount of the Financial Intermediary's operating expenses must not exceed 20% in the Eligibility Period (till the end of 2023) and an average yearly value of Management Fees must not exceed 2.5% of the Declared Capitalisation.
Jeśli łączna wartość kosztów funkcjonowania Pośrednika Finansowego nie może przekroczyć w Okresie Kwalifikowalności (do końca 2023) 20% i średnioroczna wartość Opłat za zarządzania nie może przekroczyć 2,5 % Deklarowanej Kapitalizacji.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor an average yearly in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 25 ms.
