We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
łatwe zadanie, jeśli
It's not an easy task if you are not a skilled writer, but remember to keep it short.
Nie jest to łatwe zadanie, jeśli nie jesteś utalentowanym pisarzem, ale pamiętaj, aby list był krótki.
It is important that you allow your employees to tell you their ideas directly, which will be an easy task if your company is small.
Ważne jest, abyś pozwolił swoim pracownikom bezpośrednio przekazywać ci swoje pomysły, co będzie łatwym zadaniem, jeśli Twoja firma jest mała.
Network Anomaly Detection Early detection of malicious code spreading in the network or events indicating a successful server intrusion is not an easy task if we deal with a new attack, not having a signature in the antivirus or intrusion detection/prevention system.
Wykrycie na czas rozprzestrzeniającego się w sieci komputerowej złośliwego kodu lub wykrycie zdarzeń, mogących wskazywać na udany atak na serwer nie jest łatwym zadaniem, jeżeli mamy do czynienia z nowym zagrożeniem, nieposiadającym jeszcze sygnatury w bazie systemu wykrywania włamań lub systemie antywirusowym.
Unfortunately, this is not an easy task if the two ethnolects in question are genetically closely related (belonging to the same branch or subgroup of a language family, as Kashubian and Polish do; note that today Kashubian is recognized as a separate language).
Dokonanie takiego rozróżnienia jest niestety niełatwym zadaniem w przypadku, gdy etnolekty te są genetycznie blisko spokrewnione (tzn. należą do tej samej gałęzi lub podgrupy jednej rodziny językowej, tak jak polski i kaszubski; należy wspomnieć, że obecnie kaszubski uważany jest za osobny język).
That should be an easy task if you have a USB cable.
To powinno być łatwe zadanie, jeśli masz kabel USB.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.