Vertaling van "an effective internal control system" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
skuteczny system kontroli wewnętrznej
efektywny system kontroli wewnętrznej
Audit committees and an effective internal control system help to minimise financial, operational and compliance risks, and enhance the quality of financial reporting.
Komitety ds. audytu oraz skuteczny system kontroli wewnętrznej pomagają w minimalizacji ryzyka finansowego, operacyjnego i ryzyka niezachowania zgodności z wymogami oraz poprawiają jakość sprawozdawczości finansowej.
an effective internal control system for management operations
skuteczny system kontroli wewnętrznej działań zarządczych
Pillar II defines a framework of supervisory control focusing on internal processes and aspects of operational risk including an effective internal control system, risk management systems, actuarial function, internal audit and rules on outsourcing.
Filar II określa ramy kontroli nadzorczej, kładąc nacisk na wewnętrzne procesy i aspekty ryzyka operacyjnego, w tym skuteczny system kontroli wewnętrznej, systemy zarządzania ryzykiem, funkcję aktuarialną, audyt wewnętrzny i zasady outsourcingu.
The management, control, supervision and audit systems set up in the IPA II beneficiary shall provide for an effective internal control system which includes at least the following five areas
Systemy zarządzania, kontroli, nadzoru i audytu ustanowione na terytorium beneficjenta IPA II zapewniają skuteczny system kontroli wewnętrznej, obejmujący co najmniej następujących pięć obszarów
An effective internal control system should support the organization's accounting policies.
Skuteczny system kontroli wewnętrznej powinien wspierać politykę rachunkowości organizacji.
Insurance and reinsurance undertakings shall have in place an effective internal control system.
Zakłady ubezpieczeń i zakłady reasekuracji wprowadzają efektywny system kontroli wewnętrznej.
The standards in themselves do not, however, guarantee an effective internal control system.
Same standardy nie gwarantują jednak efektywności systemu kontroli wewnętrznej.
an effective internal control system for management operations
b)skutecznym systemie kontroli wewnętrznej operacji zarządzania
The task of an effective internal control system in financial reporting is to ensure that the financial information set out in financial statements and periodic reports is complete and correct.
Zadaniem efektywnego systemu kontroli wewnętrznej w sprawozdawczości finansowej jest zapewnienie kompletności i poprawności informacji finansowych zawartych w sprawozdaniach finansowych i raportach okresowych.
an effective internal control system for the management of operations, which includes effective segregation of the duties of authorising officer and accounting officer or of the equivalent functions
skutecznego systemu kontroli wewnętrznej operacji zarządzania przewidującego skuteczne rozdzielenie obowiązków intendenta i księgowego lub ich odpowiedników
The BSCR imposes a risk-management system capable of identifying, measuring, monitoring, managing and reporting risks, and an effective internal control system.
BSCR wymaga posiadania systemu zarządzania ryzykiem umożliwiającego identyfikowanie, pomiar i monitorowanie ryzyka, zarządzanie nim i sprawozdawczość w tym zakresie, oraz posiadania skutecznego systemu kontroli wewnętrznej.
Purpose - The purpose of this article is to try to determine the role that an effective internal control system should play in improving the performance of innovative processes.
Abstrakt Cel - Celem artykułu jest próba określenia roli jaką powinien pełnić efektywnie funkcjonujący system kontroli wewnętrznej w usprawnianiu realizacji procesów innowacyjnych.
The Model 231's main goal is the implementation of an effective internal control system capable of mitigating the risk of commission of criminal offences and, eventually, exempting MESGO from liability.
Głównym celem Modelu 231 jest wdrożenie skutecznego systemu kontroli wewnętrznych umożliwiającego ograniczenie ryzyka popełnienia danych przestępstw, a w konsekwencji zwolnienia MESGO z odpowiedzialności przewidzianej w wyżej wymienionym dekrecie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.