Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
an example of the application
Vertaling van "an example of the application" in Pools
przykładem zastosowania
przykład zastosowania
It was constructed in 1912 and serves as an example of the application of early modernism in construction.
Powstała w 1912 roku i jest przykładem zastosowania wczesnego modernizmu w budownictwie.
An example of the application may be a system reaction to too low temperature in the selected room, which consists of increasing temperature only in this particular room.
Przykładem zastosowania może być reakcja systemu na zbyt niską temperaturę w danym pomieszczeniu, polegająca na podgrzaniu tylko i wyłącznie tego konkretnego pomieszczenia.
An example of the application of this project are telematics motor insurance, the premium of which is calculated on the basis of driving style.
Przykładem zastosowania tego projektu są telematyczne ubezpieczenia komunikacyjne, których składka obliczana jest na podstawie stylu jazdy, a bezpiecznie i odpowiedzialnie jeżdżący kierowcy mogą liczyć na bardzo atrakcyjną ofertę.
An example of the application of the technology is the pumping station which has been in operation for more than 4 years in Leszno, Poland with the flow rate Qp=15.6 l/s and the head Hp=2.35 bar.
Przykładem zastosowania technologii, jest tłocznia pracująca od ponad 4 lat w Lesznie, o parametrach wydajności Qp=15,6 l/s i wysokości podnoszenia Hp=2,35 bar.
An example of the application of IoT business analytics is the so-called Digital Twin or digital reproduction of the object.
Przykładem zastosowania analityki biznesowej IoT jest tzw. Digital Twin (Cyfrowy Bliźniak), czyli cyfrowe odtworzenie obiektu.
As an example of the application of the discussed method, a gearshift sequence for a passenger car with a compression ignition engine was determined.
Jako przykład zastosowania metody wyznaczono sekwencję zmiany biegów dla samochodu osobowego z silnikiem o zapłonie samoczynnym.
The situations described are an example of the application of measures that are totally inadequate to the circumstances the children and their parents find themselves in.
Opisane w nich sytuacje stanowią przykład stosowania zupełnie nieadekwatnych środków względem okoliczności w jakich znajdują się dzieci i rodzice.
The scientist gives an example of the application of the system.
Naukowiec podaje przykład zastosowania systemu.
The fourth chapter presents an example of the application of logistic regression in assessing the impact of certain factors on the ministers involvement in the Council decision-making.
W rozdziale czwartym zaprezentowano egzemplifikację zastosowania regresji logistycznej w badaniu wpływu określonych czynników na zaangażowanie ministrów w procesie podejmowania decyzji w Radzie.
The report presents an example of the application of such solutions in Germany, the process of their implementation and benefits obtained after the implementation of the system.
W pracy opisano przykład zastosowania takich rozwiązań w Niemczech, proces ich wdrażania i korzyści osiągnięte po uruchomieniu systemu.
As an example of the application of these principles under this Commission, state aid control under the Juncker Commission has already been largely re-delegated to national authorities, and 97% of all state aid measures are now in the hands of national, regional and local authorities.
Przykładem stosowania tych zasad przez obecną Komisję jest fakt, że wykonywanie zadań z zakresu kontroli pomocy państwa zostało już w znacznym stopniu oddelegowane do organów krajowych i że 90 proc. wszystkich środków pomocy państwa znajduje się obecnie w rękach władz krajowych, regionalnych i lokalnych.
An example of the application other than "automobile" is a deceleration systems for the gathering of paper to serve as the core for winding paper, foil, etc...
Przykładowym zastosowaniem innym niż "automobile" to systemy do wyhamowywania gilz papierowych służących jako rdzeń do nawijania papieru, folii, itp.
Kowalow M., Chryścina M., Wróbel-Hen M.: An example of the application of a filtration model to the prediction of the influence of a deep founded building on the groundwater level changes, Kowalow Geotechnical Consulting Office Szczecin
Kowalów M., Chryścina M., Wróbel-Hen M.: Przykład zastosowania modelu filtracji do prognozy oddziaływania głęboko posadowionego budynku na zmianę położenia zwierciadła wody gruntowej w podłożu, Biuletyn Państwowego Instytutu Geologicznego 2018,471 (471), s. 73-80.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 40 ms.
