We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
źle dobrany
niepoprawnie wybrany
It's no secret that an incorrectly selected brush can harm the most luxurious curls.
Nie jest tajemnicą, że źle dobrany pędzel może zaszkodzić najbardziej luksusowym lokom.
An incorrectly selected lubricant may lead to premature failure of a component and in the worst case production stoppages entailing high maintenance costs and loss of production output and turnover.
Źle dobrany smar może prowadzić do przedwczesnego uszkodzenia komponentu, a w najgorszym przypadku do wstrzymania produkcji, co wiąże się z koniecznością poniesienia wysokich nakładów na konserwację i spadku zysków.
In the case of an incorrectly selected vehicle category, the toll may be charged too low.
W przypadku błędnie wybranej kategorii pojazdu, może zostać pobrana zbyt niska opłata za przejazd.
Standard bathrooms have too small footage, and an incorrectly selected drawing can visually narrow the space.
Standardowe łazienki mają zbyt mały materiał filmowy, a niepoprawnie wybrany rysunek może wizualnie zawęzić przestrzeń.
This may be an incorrectly selected diet, or during breaks in taking the drug, in underestimating the required dosage.
Może to być niewłaściwie wybrana dieta lub podczas przerw w przyjmowaniu leku, w wyniku niedoszacowania wymaganej dawki.
If there is no positive dynamics, then this indicates an incorrectly selected antibiotic, or a pus accumulation in the lungs.
Jeśli nie ma dodatniej dynamiki, oznacza to nieprawidłowo wybrany antybiotyk lub akumulację ropy w płucach.
Often, this is noted when untimely taking the next pill, or when using an incorrectly selected drug.
Często jest to odnotowywane, gdy następna tabletka nie jest pobierana na czas lub gdy używa się niewłaściwie wybranego leku.
An incorrectly selected color will provoke claustrophobic attacks, excess furniture will create a sense of chaos, and an inappropriate design may prove too intrusive.
Niepoprawnie wybrany kolor wywoła klaustrofobiczne ataki, nadmiar mebli wywoła poczucie chaosu, a niewłaściwy projekt może okazać się zbyt nachalny.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.