Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
an indesign document
Vertaling van "an indesign document" in Pools
dokumentu InDesign
dokumentem InDesign
dokument InDesign
dokumentu programu InDesign
You cannot import table or cell styles from an InDesign document.
Nie możesz także importować stylów tabeli i komórki z dokumentu InDesign.
Keep track of the media files you add to an InDesign document during the production cycle.
Podczas pracy należy monitorować pliki multimedialne dodawane do dokumentu InDesign.
If you attempt to close an InDesign document containing one or more InCopy content files that are checked out to you, an alert message appears, prompting you to check in all content.
Gdy próbujesz zamknąć dokument InDesign zawierający przynajmniej jeden plik zawartości InCopy, pobrany przez ciebie do edycji, wyświetlany jest komunikat przypominający o konieczności odłożenia całej zawartości.
If the video files have already been placed in an InDesign document, use the Links panel to relink the files to their new versions.
Jeśli w dokumencie programu InDesign umieszczono już pliki wideo, użyj panelu Łącza, aby połączyć te pliki z ich nowymi wersjami.
While both methods establish a controlled connection between InCopy content and an InDesign document, the primary method is to use assignment files.
Chociaż obie metody eksportowania nawiązują kontrolowane połączenie między zawartością InCopy a dokumentem InDesign, podstawową metodą jest użycie plików przydziałów.
Open an InDesign document or create a new document to receive the XML content.
Otwórz dokument InDesign lub utwórz nowy dokument na zawartość XML.
If you redefine styles in InCopy content linked to an InDesign document, the modifications are overridden when the linked content is updated.
Podczas zmiany definicji stylu w zawartości InCopy, dołączonej do dokumentu InDesign modyfikacje zostaną przesłonięte w czasie uaktualnienia dołączonej zawartości.
An InCopy document that is not associated with an InDesign document is called a stand-alone document.
Dokument InCopy, który nie jest związany z dokumentem InDesign, jest nazywany dokumentem autonomicznym.
Page transitions appear when you export an InDesign document to PDF or SWF format.
Przejścia stron pojawiają się podczas eksportu dokumentu programu InDesign do formatu PDF lub SWF.
While exporting an InDesign document or book to EPUB/HTML, if you decide not to generate the CSS, only the classes associated with the styles are marked in the HTML tags; no overriding classes are created.
Jeśli podczas eksportowania dokumentu lub książki w programie InDesign do formatu EPUB/HTML zadecydujesz, aby nie generować pliku CSS, w znacznikach HTML zostaną oznaczone wyłącznie klasy powiązane z danymi stylami; program nie utworzy klas zastępujących istniejące.
When you open an assignments file or an InDesign document, you can change the order of the stories in Galley or Story view.
Po otwarciu plików przydziałów lub dokumentu programu InDesign i uaktywnieniu widoku Korekta szpaltowa lub Wątek można zmienić kolejność wątków.
However, if the story is later linked to an InDesign document, the InDesign settings override the settings used in InCopy. Note
Lecz, jeśli dany wątek jest później połączony z dokumentem InDesign, to jego ustawienia przesłaniają ustawienia użyte w programie InCopy.
However, if the story is later linked to an InDesign document, the InDesign settings override the settings used in InCopy. Märkus.
Lecz, jeśli dany wątek jest później połączony z dokumentem InDesign, to jego ustawienia przesłaniają ustawienia użyte w programie InCopy.
Synoniemen voor an indesign document in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 57 ms.
