Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
an inter-governmental
Vertaling van "an inter-governmental" in Pools
międzyrządowej
międzyrządowym
międzyrządową
While as an inter-governmental organisation UNHCR does have access to the border, they are not authorised to distribute food.
UNHCR jako organizacja międzyrządowa ma dostęp do granicy, jednak nie posiada mandatu do rozdawania żywności.
The ISTC, originally established by the 1992 Agreement as an inter-governmental organization, shall continue under the terms of this Agreement.
A. Centrum, ustanowione pierwotnie umową z 1992 r. jako organizacja międzyrządowa, jest kontynuowane zgodnie z postanowieniami niniejszej Umowy.
Most probably, one of the two systems above is going to be procured "straight from the shelf", via an inter-governmental contract, without significant involvement of the Polish industry.
Najprawdopodobniej nastąpi zakup jednego z dwóch wymienionych systemów "z półki", w ramach umowy międzyrządowej i bez istotnego udziału polskiego przemysłu.
Particular emphasis was placed on the need for action from the FATF, which is an inter-governmental organisational that draws up the standards and recommendations for combating money laundering.
Szczególnie podkreślono potrzebę działań ze strony FATF, czyli międzyrządowej organizacji opracowującej standardy i rekomendacje dotyczące przeciwdziałania praniu pieniędzy.
The Bologna process is an inter-governmental process, aiming to create a European Higher Education Area in order to enhance the employability and mobility of citizens and to increase the international competitiveness of European higher more information, see.
Proces boloński jest procesem międzyrządowym, którego celem jest stworzenie Europejskiego Obszaru Szkolnictwa Wyższego, który pozwoli na zwiększenie szans na zatrudnienie i mobilności obywateli oraz zwiększy konkurencyjność europejskiego szkolnictwa wyższego w skali międzynarodowej. Więcej informacji na stronie
ICCAT is an inter-governmental fishery organisation responsible for the conservation of tunas and tuna-like species in the Atlantic Ocean and its adjacent seas.
ICCAT to międzyrządowa organizacja ds. rybołówstwa odpowiedzialna za ochronę tuńczyka i gatunków tuńczykopodobnych w Oceanie Atlantyckim i przylegających morzach.
ICCAT is an inter-governmental fishery organisation responsible for the conservation of tunas and tuna-like species in the Atlantic Ocean and the Mediterranean composed of 47 members.
ICCAT to międzyrządowa organizacja ds. rybołówstwa odpowiedzialna za ochronę tuńczyka i gatunków tuńczykopodobnych w Oceanie Atlantyckim i przylegających morzach.
Its formal mission is to strengthen regional cooperation and integration, and it also acts as an inter-governmental body.
Jego oficjalna misja polega na wzmacnianiu współpracy i integracji regionalnej, ponadto forum pełni także funkcję organu międzyrządowego.
The contract is an inter-governmental agreement (government-to-government), and the costs incurred by the U.S. government are compensated with a 3.5 percent commission fee, paid by the buyer.
Kontrakt jest umową międzyrządową (government-to-government), a koszty poniesione przez rząd amerykański są kompensowane 3,5- procentową prowizją, płatną przez kupującego.
Police cooperation at EU level is therefore, logically, subject to an inter-governmental approach.
Współpraca policyjna na szczeblu UE podlega zatem, co logiczne, podejściu międzypaństwowemu.
Notes from the College's annual report that, although now an EU agency, it still retains some characteristics of an inter-governmental body (e.g. the rotating presidency of the governing board)
na podstawie sprawozdania rocznego kolegium stwierdza, że chociaż jest ono obecnie agencją UE, nadal wykazuje pewne cechy organu międzyrządowego (np. okresowo zmieniający się przewodniczący rady zarządzającej)
The UNWTO is an inter-governmental organization charged by the United Nations with a central and decisive role in promoting the development of responsible, sustainable and universally accessible tourism.
UNWTO odgrywa ważną rolę w promowaniu rozwoju odpowiedzialnej, zrównoważonej i uniwersalnie dostępnej turystyki, poświęcając szczególną uwagę interesom krajów rozwijających się.
Firstly, a European Union diplomatic service, not an inter-governmental service, and this means an assurance that 60% of posts will be appointed by the European Union.
Po pierwsze, wspólnotowy - a nie międzyrządowy - charakter służby, czyli zapewnienie 60 % stanowisk dla funkcjonariuszy UE.
Synoniemen voor an inter-governmental in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 21 ms.
