Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
an irrefutable
Vertaling van "an irrefutable" in Pools
niepodważalny
niezbity
Climate change is an irrefutable fact.
Zmiany klimatu to niezaprzeczalny fakt.
Life is a suffering, Buddhism says; to me this is an irrefutable fact.
Buddyzm głosi, że życie jest cierpieniem; dla mnie to niezaprzeczalny fakt.
Look, Eli Harris said, "History and science have returned an irrefutable fact."
Eli Harris powiedział, "Historia i nauka przekaże niepodważalny fakt".
As we decipher its access codes, we believe that we can discover the absolute truth; an irrefutable (measurable) truth that is evenly undulated, that can be verified and experimented with.
Rozszyfrowując jego kody dostępu wierzymy, że możemy odkryć prawdę absolutną, niepodważalną - bo mierzalną, równomiernie pofałdowaną i podlegającą weryfikacji i eksperymentom.
The exhibit, which was built in our workshop, proves this in an irrefutable and extremely simple way!
W sposób niezbity i zarazem niezwykle prosty dowodzi tego zbudowany w naszym warsztacie eksponat!
She is confirmed in this conviction by considering the whole heritage of the many sciences devoted to man: anthropology, palaeontology, history, sociology, psychology and so on; they all seem to bear witness to this reality in an irrefutable way.
W przekonaniu tym umacnia się również, gdy uwzględnia cały dorobek różnorodnych nauk poświęconych człowiekowi: antropologia, paleontologia, historia, socjologia, psychologia i inne - wszystkie zdają się świadczyć o tym w sposób niezbity.
The international reach of the brand is an irrefutable proof that country borders are not obstacles to one shared fashion culture.
Międzynarodowy zasięg marki jest niepodważalnym dowodem na to, że granice państw nie są żadną przeszkodą w tym, by dzielić jedną, wspólną dla wszystkich kulturę mody.
There is no way of finding a single absolute truth, an irrefutable argument which might help answer the questions of mankind.
Nie ma sposobu na znalezienie prawdy absolutnej, niezaprzeczalnego argumentu, który mógłby pomóc w odpowiedzi na pytania ludzkości.
There is no way of finding a single absolute truth, an irrefutable argument that might help to answer the questions of mankind.
Nie ma sposobu znalezienia prawdy absolutnej, niezaprzeczalnego argumentu, który mógłby pomóc odpowiedzieć na pytania ludzkości.
With the risk of being too clever for myself, social inheritance is an irrefutable fact.
Nie chcę się zanadto wymądrzać, ale dziedziczenie społeczne to niezbity fakt.
With the risk of being too clever for myself, social inheritance is an irrefutable fact.
Zaryzykowałam pomimo, że dziedziczenie społeczne jest niepodważalnym faktem.
With the risk of being too clever for myself, social inheritance is an irrefutable fact.
Zaryzykowałbym, mówiąc, że społeczne dziedziczenie jest niezaprzeczalnym faktem.
To the first question on the environment, the theme of the next encyclical, the Pope responded with an irrefutable affirmation: man has gone too far in his exploitation of natural resources and in his reckless consumption.
Na pierwsze pytanie dotyczące środowiska, tematu najbliższej encykliki, Papież odpowiedział niezaprzeczalnym stwierdzeniem: człowiek posunął się zbyt daleko w wykorzystywaniu zasobów naturalnych i w bezmyślnej konsumpcji.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor an irrefutable in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 45. Exact: 45. Verstreken tijd: 31 ms.
