We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
to proces ciągły
to ciągły proces
nieprzerwany proces
niekończącym się procesem
trwający proces
procesem ciągłym
ciągłym procesem
trwającego procesu
The action plan is an ongoing process and regular reviews will be carried out.
Plan działania to proces ciągły, który będzie podlegał regularnej kontroli.
It is also worth noting that ensuring the attractiveness of the platform directed to thousands of potential clients is an ongoing process.
Warto zwrócić uwagę na fakt, że zapewnienie atrakcyjności platformy kierowanej do tysięcy potencjalnych klientów to proces ciągły.
It is important to realize that our analysis of ingredients is an ongoing process.
Ważne jest, aby zdać sobie sprawę, że nasza analiza substancji to ciągły proces.
It is important to emphasize that social dialogue is an ongoing process that goes beyond the short term and beyond collective bargaining.
Istotne jest podkreślenie, że dialog społeczny to nieprzerwany proces, który wykracza poza działania krótkoterminowe i układy zbiorowe.
It is an ongoing process, from how well it proceeds, our health and life itself depends.
Jest to proces ciągły, od tego, jak dobrze się ono potwierdzi, od naszego zdrowia i od samego życia.
As regards the request to organise additional training on the different applications being used, the Maltese authorities consider this an ongoing process.
Jeżeli chodzi o postulat, by zorganizować dodatkowe szkolenia na temat różnych stosowanych aplikacji, władze maltańskie są zdania, że jest to proces ciągły.
It's an ongoing process for us - we call it Logiconomi.
This is an ongoing process performed by the Product Owner and the Team.
Jest to ciągły proces wykonywany przez Właściciela Produktu i Zespołu.
Talent management is an ongoing process that adapts to changing needs.
Zarządzanie talentami to ciągły proces, który dostosowuje się do zmieniających się potrzeb.
It is an ongoing process over which we often have no influence.
To ciągły proces, na który często nie mamy żadnego wpływu.
This is an ongoing process involving policy makers at all levels.
To trwający proces, w którym udział biorą decydenci na wszystkich szczeblach.
Best practice doesn't stop at certification - it's an ongoing process.
Najlepsze praktyki nie kończą się na certyfikacji - to ciągły proces.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.