The new player on the team is an unknown quantity, leaving everyone curious about his potential.
Nowy zawodnik w drużynie to niewiadoma, co sprawia, że wszyscy są ciekawi jego potencjału.
In politics, the independent candidate is often seen as an unknown quantity that can surprise many.
W polityce niezależny kandydat jest często postrzegany jako niewiadoma, która może zaskoczyć wielu.
Her approach to teaching introduced an unknown quantity, challenging students to think differently.
Jej podejście do nauczania wprowadziło niewiadomą, wyzwalającą uczniów do myślenia w inny sposób.
The outcome of the trial was an unknown quantity, keeping the public in suspense.
Wynik procesu sądowego był niewiadomą, trzymając opinię publiczną w napięciu.
Each test run revealed an unknown quantity that could either make or break the product.
Każda próba testowa ukazywała niewiadomą, która mogła zaważyć na sukcesie lub porażce produktu.
The sudden change in management left employees facing an unknown quantity in their daily routines.
Nagła zmiana w zarządzaniu pozostawiła pracowników z niewiadomą w ich codziennej rutynie.
The new species discovered in the rainforest is an unknown quantity for scientific research.
Nowo odkryty gatunek w lesie deszczowym jest niewiadomą dla badań naukowych.
The storm's path was still an unknown quantity, causing concern among the coastal residents.
Ścieżka burzy była wciąż niewiadomą, co wzbudzało niepokój wśród mieszkańców wybrzeża.
The new employee is still an unknown quantity in our team.
Nowy pracownik jest wciąż niewiadomą w naszym zespole.
With each new scientific discovery, we encounter an unknown quantity that can change our understanding.
Z każdą nową odkrywaną naukową osiągnięciem napotykamy niewiadomą, która może zmienić nasze rozumienie.
In a world of data, the human factor often remains an unknown quantity for businesses.
W świecie danych, czynnik ludzki często pozostaje niewiadomą dla firm.
His ability to lead the project remains an unknown quantity.
Jego zdolność do kierowania projektem pozostaje niewiadomą.
In this project, the collaboration offered an unknown quantity that could lead to unexpected success.
W tym projekcie współpraca oferowała niewiadomą, która mogła prowadzić do niespodziewanego sukcesu.