Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
analysis of training needs
Vertaling van "analysis of training needs" in Pools
analizy potrzeb szkoleniowych
analiza potrzeb szkoleniowych
analizę potrzeb szkoleniowych
Based on the analysis of training needs, we try to offer the most appropriate teacher and the most optimum service - what is appreciated by our customers.
Na podstawie analizy potrzeb szkoleniowych, staramy się zaproponować najbardziej odpowiedniego lektora i optymalną usługę - to doceniają nasi klienci.
Our company has an experience in implementing large training projects from analysis of training needs to scheduling, training, counseling, evaluation and monitoring activities.
Posiadamy doświadczenie w realizacji dużych projektów szkoleniowych, poczynając od analizy potrzeb szkoleniowych po budowę harmonogramu, realizacji szkoleń, doradztwo, ewaluację i monitoring działań.
Key words: analysis of training needs, qualitative research, occupation, skills, labor market, hobbies, profession.
Słowa kluczowe: analiza potrzeb szkoleniowych, badania jakościowe, praca, umiejętności, rynek pracy, hobby, zawód.
NEEDSIdentification and analysis of training needs is the foundation for an effective training process.
Identyfikacja i analiza potrzeb szkoleniowych jest fundamentem dla efektywnego procesu szkoleniowego.
The railway undertaking and the infrastructure manager must undertake an analysis of training needs for their relevant staff.
Przedsiębiorstwo kolejowe oraz zarządca infrastruktury mają obowiązek dokonać analizy potrzeb szkoleniowych swojego właściwego personelu.
Railway undertakings and infrastructure managers must undertake an analysis of training needs for their relevant staff and define a process for reviewing and updating their individual training needs in order to meet the requirements specified in Regulations (EU) 1158/2010 and (EU) 1169/2010.
Przedsiębiorstwa kolejowe oraz zarządcy infrastruktury muszą dokonać analizy potrzeb szkoleniowych swojego odpowiedniego personelu oraz określić proces poddawania przeglądowi i aktualizacji ich indywidualnych potrzeb szkoleniowych w celu spełnienia wymogów przewidzianych w rozporządzeniach (UE) nr 1158/2010 i (UE) nr 1169/2010.
Audits are a form of analysis of training needs, allowing for developing training programs for real difficulties in Customer Consultants work.
Audyty stanowią też formę analizy potrzeb szkoleniowych, pozwalającą na przygotowanie programów szkoleń pod kątem realnie występujących trudności w pracy Doradców Klienta.
The Railway Undertaking and the Infrastructure Manager must undertake an analysis of training needs for their relevant staff.
Przewoźnik kolejowy oraz zarządca infrastruktury muszą dokonać analizy potrzeb szkoleniowych swojego personelu.
Abstract: Analysis of training needs tends to consist of determination of discrepancies between what people know and can perform, and what they should know and be able to do.
Streszczenie: Analiza potrzeb szkoleniowych zmierza do ustalenia rozbieżności pomiędzy tym, co ludzie wiedzą i są w stanie wykonać, a tym, co powinni wiedzieć i być w stanie wykonać.
The analysis of training needs shall document those not deemed appropriate and the reasons why.
W analizie potrzeb szkoleniowych należy udokumentować te elementy, które nie mają zastosowania w danej sytuacji, oraz przedstawić uzasadnienie.
The trainer and his industry competences includes issues related to the effective implementation of the training cycle from the analysis of professional roles, through identification and analysis of training needs to the evaluation.
Trener i jego kompetencje branżowe - obejmuje m.in. zagadnienia związane z efektywną realizacją cyklu szkoleniowego, od analizy ról zawodowych począwszy, poprzez identyfikację i analizę potrzeb szkoleniowych do ewaluacji włącznie.
comprehensive analysis of training needs,
wszechstronną analizę potrzeb szkoleniowych,
The final, specific goals of the training are always tailored to the needs of every Client and group of participants (based on an analysis of training needs)
Szczegółowe cele szkolenia zawsze są ustalane pod kątem konkretnych potrzeb klienta i uczestników (badanie potrzeb). Po zakończeniu szkolenia uczestnicy
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 31 ms.
