Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
analysis show
Vertaling van "analysis show" in Pools
analizy wskazują
analizy pokazują
analiza fundamentalna
Analiza tych sprawozdań wskazuje
The results of this analysis show that there are cognitive gap and research one.
Wyniki tej analizy wskazują na występowanie luki poznawczej i badawczej.
The results of the data analysis show that consumers' rights are not always respected on the services market.
Dokonane analizy wskazują, że nie zawsze przestrzegane są prawa konsumentów na rynku usług.
The results of the analysis show that we are dealing with the digital transformation of the logistics service industry (not digital destruction).
Wyniki analizy pokazują, że mamy do czynienia z cyfrową transformacją branży usług logistycznych (nie cyfrową destrukcją).
The results of analysis show that the method is efficient and can be used to protect DC generators.
Wyniki analizy pokazują, że metoda jest skuteczna i metoda może być stosowana do ochrony generatorów prądu stałego.
Results of analysis show, that the property market adherent to commune and to physical persons it can mark with different specific.
Wyniki analiz wskazują, że rynek nieruchomości należących do gminy i do osób fizycznych może cechować się odmienną specyfiką.
The results of this analysis show an existing cognitive gap and a research gap in the scope of considerations about reasons of interest of the mentioned group of employees in a university as the employer.
Wyniki tej analizy wskazują na występowanie luki poznawczej i badawczej w odniesieniu do rozważań na temat przyczyn zainteresowania młodych osób pracą w uczelni.
The results of the analysis show that future transition processes will have significantly less noticeable negative consequences for the population of mining regions in comparison with the 90s.
Wyniki analiz wskazują, że przyszłe procesy transformacyjne będą miały znacznie mniej odczuwalne negatywne konsekwencje dla mieszkańców regionów górniczych w porównaniu z sytuacją z lat 90.
The results of the analysis show that the regression function fitting error is relatively high as it represents 38.7% of the arithmetic mean level of the number of dwellings completed in 1998-2009.
Wyniki analizy wskazują, iż błąd niedopasowania funkcji regresji jest stosunkowo wysoki - stanowi 38,7% średnioarytmetycznego poziomu liczby mieszkań oddanych do użytku w latach 1998-2009.
The results of this analysis show that the aspects connected with the mentioned reasons have not been studied yet.
Wyniki tej analizy wskazują, że dotychczas nie badano aspektów związanych z przyczynami braku zainteresowania młodych potencjalnych pracowników uczelnią jako pracodawcą.
However, the findings of the present analysis show that the Union industry still remains fragile and vulnerable.
Ustalenia niniejszej analizy wskazują jednak, że przemysł unijny nadal pozostaje niestabilny i podatny na zagrożenia.
If the results of the analysis show an increasedthe level of AMH, then this indicates the presence of granular ovarian tumors.
Jeżeli wyniki analizy wskazują na wzrostpoziom AMH, to wskazuje na obecność ziarnistych guzów jajnika.
The results of the analysis show that the effect of protecting IP on, inter alia, GNP, is not explicit and the increase of outlays on IP protection may bring varied results, depending on a starting position of an economy.
Wyniki przeprowadzonej analizy wskazują, że efekt ochrony IP na m.in. PKB nie jest jednoznaczny i w zależności od pozycji wyjściowej danej gospodarki zwiększenie nakładów na ochronę IP może nieść ze sobą zróżnicowane skutki. URL
The results of the analysis show that, in terms of requirements and normative principles of quality management system (QMS) is not consistent with the principles of the EFQM excellence.
Wyniki przeprowadzonej analizy pokazują, że pod względem wymagań i zasad normatywnych system zarządzania jakością (SZJ) nie jest spójny z zasadami doskonałości EFQM.
Synoniemen voor analysis show in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 62. Exact: 62. Verstreken tijd: 38 ms.
