Agriculture developed significantly during ancient times, leading to population growth.
W starożytności rolnictwo znacznie się rozwinęło, prowadząc do wzrostu populacji.
The explorer recalled whence the treasure map originated, tracing its lineage back to ancient times.
Odkrywca przypomniał sobie, skąd pochodziła mapa skarbów, śledząc jej historię aż do starożytności.
Many myths explore the conflict between virtue and concupiscence during ancient times.
A picturesque port town the history of which dates back to ancient times.
During ancient times, a spearman was essential for protecting the village from invaders.
W starożytności włócznik był niezbędny do ochrony wioski przed najeźdźcami.
Today, this island is well known for its famous, ancient times.
Dzisiaj, ta wyspa jest znana ze swojej słynnej, starożytności.
Old stone houses and narrow streets remind the visitors of the ancient times.
Stare kamienne domy i wąskie uliczki przypominają odwiedzających czasów starożytnych.
To have survived articles of natural stone more ancient times.
Do naszych dni przetrwały wyroby z kamienia naturalnego z czasów starożytnych.
The idea of prefabricated elements for building objects goes back to ancient times.
Idea prefabrykowania elementów do budowy różnego rodzaju obiektów sięga starożytności.
The festival dates back to ancient times, celebrating the local culture and traditions.
Korzenie festiwalu sięgają czasów starożytnych, celebrując lokalną kulturę i tradycje.
The doctrine of signatures dates back to ancient times and still influences herbal medicine today.
Nauka o sygnaturach sięga czasów starożytnych i do dziś ma wpływ na medycynę ziołową.
Cultural exchanges during ancient times created rich tapestries of human experience.
Wymiany kulturowe w starożytności tworzyły bogate mozaiki ludzkich doświadczeń.
The practice of stoning dates back to ancient times as a method of punishment.
Praktyka kamienowania sięga czasów starożytnych jako metoda wymierzania kary.