Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ancient writings
Geflecteerde vorm van ancient writing
Vertaling van "ancient writings" in Pools
starożytne pisma
starożytnych zapisków
Through ancient writings, we encounter the permanence of ideas that shaped civilizations.
Przez starożytne pisma spotykamy trwałość idei, które kształtowały cywilizacje.
After unrolling the parchment, we discovered ancient writings inside.
Po rozwinięciu pergaminu odkryliśmy w środku starożytne pisma.
Exegetical discussions often lead to rich debates about the meaning of ancient writings.
Dyskusje egzegetyczne często prowadzą do owocnych debat na temat znaczenia starożytnych pism.
The ancient writings spoke of the sacrificial rites that connected them to the divine.
Starożytne pisma mówiły o obrzędach ofiarnych, które łączyły ich z boskością.
The same general methods are used to understand ancient writings of every culture.
Tych samych ogólnych metod używa się przy interpretacji starożytnych pism każdej kultury.
No archaeological data, no ancient writings, no documentation of artefacts.
Nie ma danych archeologicznych, starożytnych pism, dokumentacji żadnych artefaktów...
I was captivated by the unrolling parchment displaying ancient writings.
Byłem zafascynowany rozwijającym się pergaminem ukazującym starożytne pisma.
The historian discovered ancient writings carved on soapstone tablets.
Historyk odkrył starożytne pisma wyryte na tabliczkach ze steatytu.
The ancient writings, also, are more in accordance with the
Starożytne pisma, również są bardziej zgodne z
People are beginning to look at these ancient writings in a new light, and see them not simply as mythology, but as actual historical records.
Ludzie zaczęli patrzeć na te starożytne pisma w nowy sposób i nie traktują ich jako zwykłą mitologię, ale prawdziwe historyczne archiwa.
Many of the ancient writings speak of poisonous insects and foul creatures of the skies and seas, plaguing mankind.
Wiele ze starożytnych pism mówi o jadowitych insektach i plugawych stworzeniach z mórz, nieba dręczących ludzkość.
In ancient writings there have been allusions to that departure, in such phrases as "the original sin," "the fall of man," as from a state and realm in which one is satisfied.
W starożytnych pismach były aluzje do tego odejścia, w takich zwrotach jak "grzech pierworodny", "upadek człowieka", jak w przypadku stanu i sfery, w której człowiek jest zadowolony.
The ancient writings revealed much about the ancestress of the tribe.
Starożytne pisma ujawniły wiele informacji o pramacierzy plemienia.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ancient writings in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 44. Exact: 44. Verstreken tijd: 24 ms.
