Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

and (f

Vertaling van "and (f" in Pools

NEW

i f

oraz f

i (f

oraz lit. f

the persons referred to under points (e) and (f)

osoby, o których mowa w lit. e) i f)

the following points (e) and (f) are added

dodaje się następujące lit. e) i f)

and (f) promoting synergies between city and port.

oraz f) promowanie synergii miasta i portu.

and (f) the mobilisation agreement may not exceed two.'

oraz f) umowy w sprawie przekazania na zabezpieczenie, nie może przekroczyć dwóch.

Subject to the provisions of (e) and (f), the dropped ball may roll and come to rest nearer the hole than

Z zastrzeżeniem warunków (e) i (f), dropowana piłka może potoczyć się i spocząć bliżej dołka niż

(e) and (f) and forward it to the Agency.

lit. (d), (e) i (f), a następnie przesłać je do Agencji.

points (e) and (f) are replaced by the following

litery e) i f) otrzymują następujące brzmienie

The measures laid down in points (e) and (f) shall be proportionate to the total amount of public expenditure allocated to the operational programme concerned.

Środki określone w lit. e) i f) są proporcjonalne do łącznej kwoty wydatków publicznych przyznanych dla danego programu operacyjnego.

in point 3.3.2, the following points (e) and (f) are added

w ppkt 3.3.2 dodaje się lit. e) i f) w brzmieniu

review the practical application of the guidelines, recommendations and best practices referred to in points (e) and (f)

dokonuje przeglądu praktycznego stosowania wytycznych, zaleceń i najlepszych praktyk, o których mowa w lit. e) i f)

and (f) commercial quality and technical characteristics: this information must be given where it is planned to use the equivalent compensation system, with or without prior exportation

i f) jakość handlowa i parametry techniczne: należy podać niniejszą informację w razie zamiaru zastosowania systemu równych rekompensat, z uprzednim wywozem lub bez

Similarly, the information required under points (e) and (f) may be omitted where the undertaking in which a participating interest is held does not publish its annual accounts.

Podobnie, informacje, których podanie jest wymagane na podstawie lit. e) i f), mogą zostać pominięte w przypadku udziału kapitałowego w przedsiębiorstwie, które nie publikuje rocznych sprawozdań finansowych.

Members are not obliged to apply the conditions set forth in subparagraphs (b) and (f) where such use is permitted to remedy a practice determined after judicial or administrative process to be anti-competitive.

Członkowie nie są zobowiązani do stosowania warunków określonych w punktach b) i f), jeżeli takie używanie jest dozwolone dla przeciwdziałania praktykom uznanym w drodze postępowania sądowego lub administracyjnego za antykonkurencyjne.