We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
i programów telewizyjnych
i programach telewizyjnych
i programami TV
It was featured in very many films and TV programs.
This article is an attempt to determine the reasons for the popularity of informal channels of distribution of cultural goods, for example films and TV programs.
Niniejszy artykuł stanowi próbę stwierdzenia przyczyn dużej popularności nieformalnych kanałów dystrybucji dóbr kulturowych, na przykładzie filmów i programów telewizyjnych.
Technology has become so advanced that giant wall-sized TV's can be found in every home and TV programs can incorporate the viewer's name and preferences to get them to interact with the show.
Technologia stała się tak zaawansowana, że olbrzymie telewizory ścienne można znaleźć w każdym programie domowym i programach telewizyjnych mogą zawierać nazwę i preferencje widza, aby umożliwić im interakcję z pokazem.
I have written 29 books and booklets about dog behavior (some of which has been published in other countries) and numerous articles for magazines, participated in several radio and TV programs and trained several thousands of dogs with problematic behavior.
Napisałem 20 książek i broszur na temat zachowań psów (niektóre z nich zostały przetłumaczone i wydane w innych krajach) i wiele artykułów do magazynów. Brałem udział w wielu audycjach radiowych i programach telewizyjnych i wytrenowałem tysiące psów z problemami behawioralnymi.
Wearing a hearing aid means rediscovering the pleasure of gathering with friends and family, feeling more confident at work, and enjoying movies, music and TV programs.
Noszenie aparatu słuchowego oznacza odkrywanie na nowo przyjemności spędzania czasu z przyjaciółmi i rodziną, poczucia pewności siebie w pracy oraz oglądania filmów, muzyki i programów telewizyjnych.
Today, after 25 years it's almost 50 magazines, 20 online platforms, custom publishing, events and TV programs View more
Dzisiaj po 25 latach działalności Burda w Polsce to ponad 40 magazynów, 20 platform internetowych, wydawnictwa custom publishing oraz producent eventów i programów telewizyjnych.
The Big Bang theory, a standard topic in textbooks and TV programs, has strong support among modern cosmologists.
Teoria Wielkiego Wybuchu, standardowy motyw w podręcznikach i programach telewizyjnych, cieszy się silnym poparciem u współczesnych kosmologów.
As a composer, musician and juror he often takes part in radio and TV programs.
Initiating and participation in radio and TV programs and in the press, aiming to the increase of the level of knowledge and understanding the problematic connected with mental disorders.
Inicjowanie i udział w programach radiowych i telewizyjnych oraz w prasie, zmierzających do podniesienia poziomu wiedzy i zrozumienia problematyki związanej z zaburzeniami psychicznymi.
The blame for this is multiple films and TV programs, which, showing the life of the padishahs and sultans, necessarily paid attention and luxurious canopies in the interior of their palaces.
Winą za to są liczne filmy i programy telewizyjne, które, ukazując życie padishahów i sułtanów, z konieczności zwracają uwagę i luksusowe baldachimy we wnętrzu swoich pałaców.
For example, numerous films and TV programs are made and disseminated for this purpose, in which ex-offenders are shown as supposedly performing highly noble deeds.
Przykładowo, w tym celu nagrywa się i upowszechnia liczne filmy, w których pokazuje się byłych przestępców dokonujących wysoce szlachetnych czynów.
Since 2009 she's associated with the movie industry, helps with commercials and TV programs.
Music production including purchase of licenses for: websites, films, radio and TV commercials, video games, multimedia presentations, radio and TV programs.
Realizacje opraw muzycznych wraz z zakupem licencji do: stron www, filmów, reklam radiowych i telewizyjnych, gier komputerowych, prezentacji multimedialnych, programów radiowo-telewizyjnych.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.