Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
and a correlation table between
Vertaling van "and a correlation table between" in Pools
oraz tabelę korelacji między
oraz tabelę korelacji pomiędzy
in Article 46, fourth paragraph, the final words "and a correlation table between those provisions and this Directive".
w art. 46 akapit czwarty ostatnie wyrazy "oraz tabelę korelacji między tymi przepisami a niniejszą dyrektywą".
They shall forthwith communicate to the Commission the text of those provisions and a correlation table between those provisions and this Directive.
Państwa członkowskie niezwłocznie przekazują Komisji tekst tych przepisów oraz tabelę korelacji między tymi przepisami i niniejszą dyrektywą.
In Article 39(2), the final words "and a correlation table between those provisions and this Directive" should have been identified with grey-shaded type.
W art. 39 ust. 2 ostatnie wyrazy "oraz tabelę korelacji pomiędzy tymi przepisami a niniejszą dyrektywą" należało oznaczyć szarym wyróżnieniem.
and a correlation table between those provisions and this Directive
oraz tabelę korelacji pomiędzy tymi przepisami a niniejszą dyrektywą
They shall forthwith communicate to the Commission the text of those provisions and a correlation table between those provisions and this Directive.
Niezwłocznie przekazują one Komisji tekst takich przepisów oraz tabelę korelacji między tymi przepisami a niniejszą dyrektywą.
They shall forthwith communicate to the Commission the text of those provisions and a correlation table between those provisions and this Directive.
Państwa Członkowskie niezwłocznie przekażą Komisji tekst niniejszych przepisów oraz tabelę korelacji między tymi przepisami a niniejszą dyrektywą.
They shall forthwith communicate to the Commission the text of those provisions and a correlation table between these provisions and this Directive.
Państwa Członkowskie niezwłocznie przekażą Komisji treść tych przepisów oraz tabelę korelacji między tymi przepisami a niniejszą dyrektywą.
and a correlation table between those measures and this Directive
wraz z tabelą korelacji między tymi przepisami a niniejszą dyrektywą
and a correlation table between them and this Directive
wraz z tabelą zgodności pomiędzy tymi przepisami a przepisami niniejszej dyrektywy
They shall forthwith communicate to the Commission the text of those provisions and a correlation table between those provisions and this Directive.
O przyjętych przepisach państwa członkowskie powiadamiają Komisję i przekazują jej tabelę korelacji między tymi przepisami a przepisami niniejszej dyrektywy
On adoption of those laws, regulations and administrative provisions, Member States shall forthwith communicate the text of those provisions and a correlation table between those provisions and this Directive to the Commission.
W momencie przyjęcia tych praw, uregulowań i przepisów administracyjnych, państwa członkowskie niezwłocznie przekazują treść tych przepisów oraz wyk az związków pomiędzy tymi przepi sami a niniejszą dyrektywą Komisji.
They shall forthwith communicate to the Commission the text of those provisions and a correlation table between those provisions and this Directive.
Państwa członkowskie są zobowiązane do przekazywania Komisji tekstu krajowych przepisów oraz tabeli korelacji pomiędzy tymi przepisami a dyrektywą.
They shall forthwith communicate to the Commission the text of those provisions and a correlation table between those provisions and this Directive.
Przekazują niezwłocznie Komisji tekst powyższych przepisów wraz z tabelą ekwiwalencyjną dotyczącą powyższych przepisów i niniejszej dyrektywy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 26 ms.
