They had a blackout during the storm and all the alarms went silent.
Podczas burzy mieli przerwę w dostawie prądu i wszystkie alarmy ucichły.
She set the baking tray downside up, and all the cookies burned underneath.
Postawiła blachę do pieczenia do góry nogami i wszystkie ciastka się spaliły od spodu.
We were really in a clinch after losing our luggage and all documents.
Naprawdę byliśmy w tarapatach po utracie bagażu i wszystkich dokumentów.
The station wagon was ideal for transporting the dog and all his toys.
Kombi było idealne do przewożenia psa i wszystkich jego zabawek.
Her backpack was unzipped, and all her books spilled out onto the grass.
Jej plecak był rozpięty, a wszystkie książki wysypały się na trawę.
Now hold still and all your troubles will soon be gone.
Teraz się nie ruszaj, a wszystkie twoje kłopoty wkrótce znikną.
I gathered up the courage and all my notes before entering the interview room.
Zebrałem odwagę i wszystkie notatki, zanim wszedłem do sali rozmów.
She taught her children to reverence nature and all its wonders.
Uczyła swoje dzieci szacunku dla przyrody i wszystkich jej cudów.
Her promotion was dearly bought; she sacrificed her health and all personal relationships.
Jej awans okazał się pyrrusowym zwycięstwem; poświęciła zdrowie i wszystkie relacje.
Our office was flooded out during the storm, and all the computers were destroyed.
Nasze biuro zostało zalane podczas burzy i wszystkie komputery uległy zniszczeniu.
After the update, the interface looked janked up and all icons were misplaced.
Po aktualizacji interfejs wyglądał na całkiem rozwalony i wszystkie ikony poprzestawiano.
England's only an island, and all islands are alike.
Anglia jest tylko wyspą, a wszystkie wyspy są takie same.
The software update installed without any hiccups, and all the features worked immediately.
Aktualizacja oprogramowania zainstalowała się gładko i wszystkie funkcje działały od razu.