Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
and aniela
Vertaling van "and aniela" in Pools
i Aniela
i Anieli
Under its influence both couples, but especially Gustaw and Aniela, mature to the adult life.
Pod jego wpływem obie pary - ale w szczególności Gustaw i Aniela - dojrzewają do dorosłego życia.
Feliks Gazda was born in Zakrzów (near Lublin) on May 6, 1903. His parents, Jan Gazda and Aniela Morek, were farmers.
Feliks Gazda urodził się 6 maja 1903 r. w miejscowości Zakrzów koło Lublina (rodzice Jan - rolnik - i Aniela z domu Morek).
The radio station was built for Korboński by an unusually talented short-wave radio enthusiast, sixteen-year-old Józef Stankiewicz (pseudonym "Ziutek"), and the organizational aspects of securing connection with London were covered by his wife Zofia, Celina Broniewska-Holm, Helena Guc and Aniela Jachnik.
Radiostację budował dla Korbońskiego niezwykle utalentowany krótkofalowiec, szesnastoletni Józef Stankiewicz ps. "Ziutek", a w organizacji łączności pomagały żona Zofia, Celina Broniewska-Holm, Helena Guc i Aniela Jachnik. Po niepowodzeniu pierwszych kwietniowych prób Korboński zwrócił się o pomoc do mjr.
On May 5, 1992 Antoni Dorota and Aniela Mirkowska were awarded the medal of the "Righteous Among the Nations".
Antoni Dorota i Aniela Dorota-Leja zostali 5 maja 1992 r. odznaczeni medalem "Sprawiedliwy wśród Narodów Świata".
We have two daughters - Tosia and Aniela - with whom we travel from time to time, so we know what a family with children need on holiday.
Sami mamy dwie małe córki - Tosię i Anielkę, z którymi czasem podróżujemy - wiemy zatem, czego na wakacjach potrzebuje rodzina z dziećmi.
Bartek and Aniela stay here in case Daniel shows up.
Bartek, Aniela, zostajecie.
11 of 17 Joseph Conrad and Aniela Zagórska, his cousin and translator of most of his works into Polish, 1914, photo: public domain
11 z 17 Joseph Conrad z Anielą Zagórską, kuzynką, autorką większości tłumaczeń na język polski, 1914, fot. domena publiczna
In the analyzed works - dramas written by two polish writers from Podhale: Jan Gutt-Mostowy and Aniela Gut-Stapińska, there was an attempt to create the cultural and language view of the world of polish Tatra mountains.
W badanych utworach - dramatach autorstwa pisarzy pochodzących z Podhala - Jana Gutta-Mostowego i Anieli Gur-Stapińskie, dokonana została próba odtworzenia obrazu podhalańskiego świata - w wymiarze językowym oraz kulturowym.
Fraszyńska has two daughters: Nastazja (born 1990), from her first marriage with fellow actor Robert Gonera and Aniela (born 12 May 2004), with her second husband Grzegorz Kuczeriszka, a film cameraman, whom she divorced in the spring of 2010.
Ma dwie córki: Nastazję (ur. 1990) z pierwszego małżeństwa z aktorem Robertem Gonerą oraz Anielę (ur. 12 maja 2004) z drugim mężem Grzegorzem Kuczeriszką, operatorem, z którym rozwiodła się wiosną 2010.
The proceeds went entirely to the treatment of Gabriela and Aniela.
Dochod z festynu w wysokości $5,231 zostal przekazany na leczenie Gabrysi i Anielki.
She was born on 18, December 1918 in Warsaw, a daughter to Bronisław Gordziałkowski, and Aniela née Czarnowska.
Przyszła na świat 18 grudnia 1918 roku w Warszawie jako córka Anieli z Czarnowskich i Bronisława Gordziałkowskich.
Synoniemen voor and aniela in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 24 ms.
