Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
and authorised processing establishments
Vertaling van "and authorised processing establishments" in Pools
oraz zatwierdzone zakłady przetwórcze
oraz zatwierdzonych zakładów przetwórczych
i zatwierdzonych zakładów przetwórczych
The competent authority shall supervise aquaculture production businesses and authorised processing establishments.
Właściwy organ nadzoruje przedsiębiorstwa produkcyjne sektora akwakultury oraz zatwierdzone zakłady przetwórcze.
aquaculture production businesses and authorised processing establishments.
sektora akwakultury oraz zatwierdzone zakłady przetwórcze.
The Member States shall establish, keep up to date and make publicly available a register of aquaculture production businesses and authorised processing establishments containing at least the information set out in Annex II.
Państwa członkowskie zakładają, aktualizują i podają do wiadomości publicznej rejestr przedsiębiorstw produkcyjnych sektora akwakultury oraz zatwierdzonych zakładów przetwórczych, zawierający przynajmniej informacje ujęte w załączniku II.
The Member States shall establish an Internet-based information page (the Internet-based information page) to make available information on farms or mollusc farming areas of aquaculture production businesses and authorised processing establishments which are authorised in accordance with Article 4 of Directive 2006/88/EC.
Państwa członkowskie tworzą informacyjną stronę internetową ("informacyjna strona internetowa") w celu udostępniania informacji na temat gospodarstw lub obszarów hodowli mięczaków przedsiębiorstw produkcyjnych sektora akwakultury oraz zatwierdzonych zakładów przetwórczych, które są zatwierdzone zgodnie z art. 4 dyrektywy 2006/88/WE.
Aquaculture production businesses and authorised processing establishments
Przedsiębiorstwa produkcyjne sektora akwakultury oraz zatwierdzone zakłady przetwórcze
Member States shall ensure that aquaculture production businesses and authorised processing establishments implement good hygiene practice, as relevant for the activity concerned, to prevent the introduction and spreading of diseases.
Państwa Członkowskie zapewnią, by przedsiębiorstwa produkcyjne sektora akwakultury oraz zatwierdzone zakłady przetwórcze wdrożyły dobre praktyki w zakresie higieny, o ile odnosi się to do działalności, o której mowa, w celu zapobiegnięcia wprowadzeniu chorób i ich rozprzestrzenianiu się.
Member States shall ensure that aquaculture production businesses and authorised processing establishments have a unique authorisation number.
Państwa Członkowskie zapewnią, by przedsiębiorstwa produkcyjne sektora akwakultury oraz zatwierdzone zakłady przetwórcze posiadały unikalny numer zatwierdzenia.
This Decision lays down rules on an Internet-based information page to be established by the Member States to make information on aquaculture production businesses and authorised processing establishments available by electronic means in accordance with Article 59 of Directive 2006/88/EC.
Niniejsza decyzja ustanawia przepisy dotyczące informacyjnej strony internetowej tworzonej przez państwa członkowskie w celu udostępniania drogą elektroniczną informacji na temat przedsiębiorstw produkcyjnych sektora akwakultury oraz zatwierdzonych zakładów przetwórczych, zgodnie z art. 59 dyrektywy 2006/88/WE.
implementing Council Directive 2006/88/EC as regards an Internet-based information page to make information on aquaculture production businesses and authorised processing establishments available by electronic means
wdrażająca dyrektywę Rady 2006/88/WE w odniesieniu do informacyjnej strony internetowej udostępniającej drogą elektroniczną informacje na temat przedsiębiorstw produkcyjnych sektora akwakultury oraz zatwierdzonych zakładów przetwórczych
Chapter II Aquaculture production businesses and authorised processing establishments
Rozdział IIPrzedsiębiorstwa produkcyjne sektora akwakultury oraz zatwierdzone zakłady przetwórcze
Commission Decision 2008/392/EC of 30 April 2008 implementing Council Directive 2006/88/EC as regards an Internet-based information page to make information on aquaculture production businesses and authorised processing establishments available by electronic means is to be incorporated into the Agreement.
W Porozumieniu należy uwzględnić decyzję Komisji 2008/392/WE z dnia 30 kwietnia 2008 r. wdrażającą dyrektywę Rady 2006/88/WE w odniesieniu do informacyjnej strony internetowej udostępniającej drogą elektroniczną informacje na temat przedsiębiorstw produkcyjnych sektora akwakultury oraz zatwierdzonych zakładów przetwórczych.
Information required in the official register of aquaculture production businesses and authorised processing establishments
Informacje wymagane w oficjalnym rejestrze przedsiębiorstw produkcyjnych sektora akwakultury i zatwierdzonych zakładów przetwórczych
The aim of the amendments to Chapter II (aquaculture production businesses and authorised processing establishments) proposed by your rapporteur is to make the provisions more practicable and transparent.
Celem zaproponowanych przez sprawozdawcę poprawek do rozdziału II (przedsiębiorstwa produkcyjne sektora akwakultury i zatwierdzone zakłady przetwórcze) jest zwiększenie wykonalności i przejrzystości postanowień.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 27 ms.
